成龙再登北美“尖峰” 战胜《谍影3》成票房冠军

　　《尖峰时刻3》的英文片名意为“交通拥堵的时刻”，貌似添堵的片名并没有给影片带来厄运———在《辛普森一家》和《谍影重重3》“拥堵”北美影院之时，《尖峰时刻3》一出场就在收获票房的大道上一路狂奔。影片上映首周末拿到了5020万美元，轻易超过了《谍影重重3》，荣登票房排行榜首位，说明美国人仍然热爱53岁的成龙。

　　张静初客串领事女儿在《尖峰时刻3》中，李探长（成龙饰）在洛杉矶保护一位外交官，外交官掌握着关于黑帮组织“三合会”的绝密信息，但当他准备透露这些信息时被枪杀了。李于是重新和之前的搭档、洛杉矶警局侦探詹姆斯·卡特（克里斯·塔克饰）合作，并向外交官的女儿苏洋（张静初饰）保证要把凶手捉拿归案。他们追随着三合会杀手（真田广之饰）来到法国巴黎。在这里他们遇到了反美主义者、出租车司机乔治，发现这个法国人有飞车和开枪的功夫，于是这个不靠谱的三人组在花都和东方黑帮间进行了一场紧张而又滑稽的搏斗。

　　在1998年的《尖峰时刻1》中，成龙二人组救下了一个中国领事的女儿，当时她还是一个小姑娘，9年后，虽然两个主演还在扮演年轻活宝，但是小姑娘已经长大成人，她就是首次在好莱坞大片中客串的张静初。

　　夏季总票房超过去年《谍影重重3》上映第2周拿到3370万美元，排在第2位。《辛普森一家》上映3周，周末票房1110万美元，它的海外票房已经达到2.3亿美元，说明“辛普森”的影响力绝不仅限于美国。

　　票房前三的巨头正一起推动着好莱坞朝打破夏季票房纪录的目标努力。从今年5月1日起，北美票房已经拿到了36亿美元，超过了去年同期的33亿美元。票房专家保罗·德加拉比迪恩说：“这几天正赶上最热的三伏天，看上去票房并没有‘伏’下去。我们正在期待打破票房纪录的夏天，在6月份我们还不敢这么想呢。”他预测，从今年5月初到9月初，好莱坞的暑期票房可以达到40亿美元。

　　“尖峰”态度虽然成绩不错，成龙仍然在接受美国媒体的采访时表示他恨《尖峰时刻》系列，到现在也恨，“我不知道美国观众喜欢什么，所以对这部电影的美国票房没有信心”。这是因为他在片中要说很多对白，而他对英文对白基本没感觉，其中一些对白还要用歌唱出来。

　　成龙表示对这种方式非常不适应，因为在香港，他会用3个月的时间拍5分钟的动作戏，而对白在一天内完成。

　　不过，导演布莱特·拉特纳对英文对白还是很有感觉的，成龙自己觉得很别扭的英文说唱其实还是很有趣的，颇有些“洋泾浜嘻哈”的味道。

　　有趣的是，成龙说得多，克里斯·塔克反而有了更多的打戏，跟成龙学了一手三脚猫功夫的他出了很多洋相。