《尖峰时刻3》的英文片名意为“交通拥堵的时刻”，貌似添堵的片名并没有给影片带来厄运———在《辛普森一家》和《谍影重重3》“拥堵”北美影院之时，《尖峰时刻3》一出场就在收获票房的大道上一路狂奔。影片上映首周末拿到了5020万美元，轻易超过了《谍影重重3》，荣登票房排行榜首位，说明美国人仍然热爱53岁的成龙。 张静初客串领事女儿在《尖峰时刻3》中，李探长（成龙饰）在洛杉矶保护一位外交官，外交官掌握着关于黑帮组织“三合会”的绝密信息，但当他准备透露这些信息时被枪杀了。李于是重新和之前的搭档、洛杉矶警局侦探詹姆斯·卡特（克里斯·塔克饰）合作，并向外交官的女儿苏洋（张静初饰）保证