《海角七号》剧照 更多剧照点击大图
因为成功掀起台湾本土电影的观影热潮,中影集团一度表示会引进《海角七号》,并希望能够排期在贺岁档上映,令台湾业界十分期待。但昨日有消息称,《海》片的引进遭遇障碍,据说影片至今尚未有简体字的版本送审,因此肯定赶不上元旦档期。但中影集团表示不会放弃引进工作。
中影方面对于影片至今不能确定档期的原因解释道:因为影片包含闽南语等方言更有日文旁白,所以字幕很重要,但中影至今未收到影片的简体字幕版,所以影响了该片的送审时间,导致不能如期上画。不过,中影集团负责引进的翁立以及《海角七号》海外版权销售的负责人庄淳淳,在接受媒体采访时均回应说,暂时没有接到《海》片暂缓引进的通知。
此外,由于想要挤进贺岁档的大陆其他影片至少有20部,且多是早早排队等待档期的,看来《海角七号》要抢到农历新年前的档期并非易事。而即使顺利进入大陆电影院,业界也不认为《海》片就能创造和在台湾地区一样的票房奇迹。撇开文化内涵,单从影片本身来看,这种爱情故事的题材对于男性观众的吸引力十分有限。最重要的原因还有,影片上画时间相隔太久,本月19日又会推出音像制品。即使引进在票房上也会受到影响。