印度神话,蚁垤仙人在被大梵天婆罗摩从白蚁巢穴拉出复活并授予创作《罗摩衍那》的重任之后,又继续回到原来的那棵大树下低声地念着“罗摩”的名字,日复一日,年复一年,风雨无阻。
之后,又不知过了多少岁月,蚁垤仙人早已从原来的大盗罪恶中脱身,苦行的修炼不仅让他摆脱了罪恶,也让他获得了无上的神力。他开始能够平静地感受身边大自然的美丽,对于这世间万物也都充满了爱。
蚁垤仙人一边苦行,一边享受着大自然的美好。直到有一天,一个猎人的箭支打破了这份宁静。当时,伐尔弥吉修行的大树上,栖息着一对美丽的仙鹤,那猎人见到后,搭弓射箭便把其中一只给射了下来,而另一只则在惊吓之余飞上了天空,然后不断地在大树周围盘桓,还不时地发出痛苦的悲鸣。被射中的仙鹤恰巧掉落在蚁垤仙人的盘膝之上,蚁垤仙人看着这被射杀的仙鹤,看到这么美丽的生灵就这样被扼杀,于是怒从心起,立刻发声斥责猎人的行为,并对猎人发出强烈的诅咒。
蚁垤仙人话声刚落,他立刻意识到刚刚在斥责猎人行为时自己所说的话语,竟然无意中带着韵律,然后想起了当年大梵天婆罗摩赐予他写诗才能的允诺。之后,蚁垤仙人又捧起手中的仙鹤,用言语表达出心中对它的怜悯与遗憾,并将之记录在树叶之上。果然,他写在树叶上的话语同样充满韵律,语句优美。
这时,蚁垤仙人确认当年大梵天婆罗摩允诺他的诗才已经觉醒。不过,当蚁垤仙人再反复地看树叶上的诗句时,他却发现自己并不能完全理解其中的含义。于是,他起身便带着那几片树叶去找仙人婆罗伐遮请教。
在婆罗伐遮处,两人经过一番探讨,却始终没能得出定论。这时,大神那罗陀抱着他的维那琴(veena)也来到了婆罗伐遮处,于是蚁垤仙人又拿着诗句向那罗陀请教。那罗陀向蚁垤仙人解释说,这是天意,是要他日后诚心著作《罗摩衍那》,要用像刚刚那么优美的诗句一样歌颂罗摩的的功绩,描绘罗摩的家族,写出他的坎坷与德行,最后那罗陀又一次叮嘱蚁垤仙人一定要用自己的心血认真地完成《罗摩衍那》的著作,并祝他成功。说完,那罗陀的使命也已经完成,于是抱着他的维那琴又飞回了天界。