北欧传奇,齐格鲁德在诛灭匈丁的三个儿子为父亲西格蒙德报完仇后,侏儒雷金便一直催促齐格鲁德去为他屠龙法夫纳(Fafnir)。齐格鲁德禁不住雷金的一再催促,于是骑马与雷金来到了巨龙法夫纳所盘踞的格尼塔荒原。
在格尼塔荒原,齐格鲁德看到了巨龙去饮水爬行所留下的痕迹,这痕迹又宽又深,根本不是雷金口中所说的一条小蛇体型所能留下的,于是向雷金抱怨说他骗了自己,法夫纳的体型跟像他说完全不一样,但也没办法,既然已经来了,再怎么样也不能空手而归。
对于屠龙法夫纳,雷金早已定好对策,他对齐格鲁德说,法夫纳拥有从他父亲手中抢来的恐惧头盔(Ægishjálmr),任何人见到之后都会吓得动弹不得,但是他们可以在法夫纳爬行留下的痕迹上挖出一条壕沟然后藏身其中,当法夫纳再次来饮水时,就可以趁势将其诛杀。对于这个计策,齐格鲁德表示同意,于是二人按计划合力挖出了一条壕沟,但当壕沟即将完工之时,雷金却早已不见了踪影。齐格鲁德见状,只要自己一个人躲在壕沟当中,等待法夫纳从这里经过。
没过多久,恶龙法夫纳果然从洞中出来,按着它往常所爬行留下的痕迹去河边饮水。在法夫纳爬行的过程中,它的鼻孔中还一直喷着浓密而湿稠的毒雾,喷得齐格鲁德浑身湿漉漉的。所幸,毒雾的毒性并不强烈,齐格鲁德忍受住了毒雾对自己的侵蚀,在法夫纳身躯经过壕沟上方的一瞬间,将自己的神剑格拉墨瞄准巨龙的心脏便是一刺,果然正中法夫纳心脏。法夫纳顿时感到一阵剧痛,翻身倒地。齐格鲁德再次趁机跳出坑外,与巨龙法夫纳对峙。
巨龙法夫纳知道自己已受致命一击,于是匍匐在地上怒斥齐格鲁德卑鄙,还问他叫什么名字。齐格鲁德因为担心自己名字被对方知道后对方会趁机对他下恶毒的诅咒,于是只是跟它绕圈子,没有直说。巨龙法夫纳不气馁,再次追问齐格鲁德的家世来源。面对法夫纳的追问,齐格鲁德也不再闪避,所幸直接直接连自己的名字也一并告诉了他。
之后,巨龙法夫纳继续追问齐格鲁德是谁怂恿他来杀自己的,齐格鲁德没有将雷金供出,只说是自己的想法。法夫纳又问齐格鲁德,是不是冲着自己的财宝而来,又对他说自己的财宝是被诅咒的,它们只会为他敲响末日的丧钟,还劝说齐格鲁德现在转身回家,别再惦记他们了。齐格鲁德回答说,财宝再多也带不进坟墓,自己不是为了他的财宝而来,但自己既然来了,那就一定要把财宝带走。
这时,法夫纳意识到,这个毛头小子应该是自己兄弟雷金找来杀他的。于是,法夫纳对齐格鲁德说,雷金既然能背叛自己,也一定会背叛他,会在他杀死自己之后,再杀他灭口,以独吞宝藏。对于这点,其实根本无需法夫纳赘言,齐格鲁德一向了解雷金这人的个性,这次挖壕沟之时雷金突然消失更加印证了这点,但雷金毕竟是他的养父,他又岂能仅凭自己的一点猜测就将他杀死呢。
过不多久,法夫纳便因为重伤死亡。法夫纳一死,躲在石楠丛中的雷金立刻跳了出来,恭贺齐格鲁德屠龙成功,日后他的名声必将名扬四海。之后,法夫纳话锋一转,说齐格鲁德杀了他的兄弟,所以事情必须有他的一份好处。面对雷金的无耻,齐格鲁德气不打一处出,一边擦拭着自己的神剑格拉墨,一边抱怨雷金到真正对决时却躲得远远的。雷金反驳说,如果没有自己帮助他重铸神剑格拉墨,他怎么可能杀得了巨龙,一切都是自己的功劳。齐格鲁德想想,要是没有雷金的催促,自己绝对不会来招惹巨龙法夫纳;要是没有雷金的谋划,自己可能早已死在了巨龙法夫纳的手中,于是也没有再反驳。
之后,雷金走到法夫纳的尸体旁,用自己的利剑里狄尔挖出它的心脏,然后饮下巨龙的鲜血,又将心脏交给齐格鲁德,让他将心脏烤了给自己吃,而他自己则跑到一旁睡起大觉来。齐格鲁德尊重雷金是他养父,再次向雷金抱怨几句之后,还是老实地为他烤起了巨龙心脏。
在齐格鲁德烤巨龙心脏的时候,突然在火上炙烤心脏中开始有汁液滴落。齐格鲁德见状,以为心脏已经烤熟了,于是伸出手指戳了一下看看是否真的熟了。不料,此时的巨龙心脏看似温度不高,实则非常烫手,齐格鲁德的手在一碰到巨龙心脏的时候,便被巨龙心脏烫伤。顿时,齐格鲁德瞬间将手缩回,将烫伤的手指放入口中吸吮,但当齐格鲁德的舌头一触碰到法夫纳鲜血的那一瞬间,奇迹发生了,齐格鲁德竟忽然听得懂鸟语了。
齐格鲁德听到旁边的一群䴓鸟在树枝上叽叽喳喳交谈。䴓鸟在讨论着齐格鲁德屠龙的壮举,又对齐格鲁德没有提防雷金表示惋惜,述说着雷金谋划杀死齐格鲁德的计划,又说了巨龙心脏的功效,认为齐格鲁德应该对阴险的雷金先下手为强,然后自己把巨龙心脏吃下。
听到䴓鸟的一顿交谈,齐格鲁德再也忍不住了,挥起神剑格拉墨就将雷金的头给砍了下来,然后自己将巨龙的心脏给吃了,还喝了雷金和法夫纳的鲜血。
之后,䴓鸟们又指引齐格鲁德赶紧去收拾巨龙法夫纳的宝藏,然后去一座名叫希恩达尔的山上,有一个被烈焰包围的城堡,城堡中有一位陷入沉睡的女武神,她因为向英灵殿中引入了一个不符合奥丁要求的亡灵而被封印于此。她的名字叫布伦希尔德,正在等待着一位能够唤醒她的王子出现。