北欧传奇,随着齐格鲁德在侏儒雷金的教育之下一天天长大,齐格鲁德也越发表现出他的英雄气概。不过,齐格鲁德对于养育的他继父埃尔弗和国王赫雅尔普雷克一直表现出非常强烈的信任感,这让侏儒雷金非常不悦,他希望齐格鲁德应该信任的是自己,而不是埃尔弗和赫雅尔普雷克。于是,雷金开始试图挑唆齐格鲁德与赫雅尔普雷克之间的关系。
一天,雷金问齐格鲁德是否知道自己的父亲沃尔松格拥有多少财宝,如今又是谁在看守着它们。齐格鲁德对雷金说,现在这笔财宝由国王赫雅尔普雷克帮忙看守。雷金又问齐格鲁德,是否对赫雅尔普雷克完全信任。齐格鲁德回答说,自然信任了,他们只是暂时帮忙看护这笔财宝而已,当他成年之后,赫雅尔普雷克国王会将财宝如数交到他手里的。
听到齐格鲁德天真的回答,雷金不由得嗤之以鼻,然后又对齐格鲁德说,真奇怪,你明明拥有大量的财宝,却甘愿当赫雅尔普雷克的一个马童,活得像一个流浪汉。齐格鲁德反驳说,自己才没有那么悲惨呢,只要是他想要的,国王赫雅尔普雷克都会给他。
雷金对齐格鲁德说,那就让赫雅尔普雷克给你一匹马,看他会不会给你。齐格鲁德依旧不改自己的纯真话语,说只要他想要,国王就一定会给他。
之后,齐格鲁德果然找到了国王赫雅尔普雷克,说自己想要一匹马以供消遣。赫雅尔普雷克看齐格鲁德也差不多到练习骑马的年纪了,于是顺口就答应了,然后让齐格鲁德自己到马圈中随意挑选,还对齐格鲁德说只要是他的东西,齐格鲁德可以随便拿。
第二天,在去挑选马匹的路上,齐格鲁德遇到了一位独眼老者(奥丁)。老者问齐格鲁德要去哪里,齐格鲁德回答说自己要去挑选马匹。老者告诉齐格鲁德,让齐格鲁德将所有的马匹赶到布希尔特约恩河中,普通的马一般承受不了这里冰冷的河水很快上岸,唯有一匹除外,它是奥丁的坐骑斯莱普尼尔的后裔,你就挑选这匹吧。
听到老者的建言,齐格鲁德思索了一会儿,然后抬眼再次看向老者,但此时那名老者却突然不见了踪影。之后,齐格鲁德按照老者的方法,将所有的马匹全部赶到旁边的布希尔特约恩河中,果然很快大部分的马匹都受不了冰冷的河水很快上岸,为有一匹全身灰色,体型高大,活力四射的马匹还在河水中嬉戏。齐格鲁德见状,二话不说便骑了上去,选择了它作为自己的坐骑。
后来,齐格鲁德为这匹马取名为格拉尼(Grani)。后来,正是骑着这匹宝马,齐格鲁德完成了斩杀匈丁之子为父报仇,杀法夫纳夺巨龙财宝等一系列壮举,成就他屠龙勇士之名。
侏儒雷金没想到国王赫雅尔普雷克竟真的如此慷慨,会答应给齐格鲁德一匹马,但无论如何,他的计划一定要付诸实施。于是,又开始讽刺齐格鲁德没钱,说齐格鲁德就像是一个信使一样,让他苦恼。接着,雷金开始怂恿齐格鲁德去杀巨龙法夫纳,抢夺他洞窟中的大量财宝,这样他就能变成世界上最有钱的人了。同时,他还向齐格鲁德讲述了法夫纳财宝的是如何来的。