王家卫：电影就是一种味道

王家卫在《蓝莓之夜》北京首映会上（摄影/王玉年)

更多活动图片

今年五月的戛纳电影节上，作为开幕片的《蓝莓之夜》离我们还是那样的遥不可及，如今王家卫已经带着它来到了我们的身边。

在王家卫的电影世界里，每个人似乎都在扮演着自己，只有导演自己依旧，似乎把一切都藏于标志性的墨镜之后。和王家卫面对面的聊下来才发现，其实墨镜背后有智慧、有幽默、有对生活的敏锐体会也有不按常理出牌的气魄。以下是Mtime对话王家卫，解析蓝莓背后的电影味道。

《蓝莓之夜》工作照美国内华达

因为诺拉·琼斯所以蓝莓之夜

Q：我们对《蓝莓之夜》的最早印象是第一张工作照出来的时候，就是那张你在田野里旁边似乎有拖拉机的那个印象非常深刻。在美国拍的吗？

W：那张工作照是我们在内华达拍戏的时候拍的，那时的气温大概40度，根本没有地方可以乘凉，基本那张工作照反映了我们当时累得半死的状态。

Q：在这次拍摄《蓝莓之夜》的旅途上有什么激发电影灵感的想法呢？

W：有的，我很喜欢读书，平时在机场、旅途中都会看一些书。这次在美国拍摄蓝莓的时候，我看了一些关于戒烟、戒酒的手册。如果我的这部《蓝莓之夜》需要一个导读的话，诺拉·琼斯扮演的女孩子就是在戒掉之前的那段感情，而这段感情由于时间之长已经成为了她生活的一部分。这个电影讲的就是女孩子通过旅行来戒除一段感情的故事，和戒烟、戒酒很有异曲同工的地方。如果以这个为蓝本套用到戒烟、戒酒中，其实一样，都会发现自己信心不够、怀疑自己、自卑、重建自信等。

Q：这部《蓝莓之夜》和之前的《重庆森林》有什么关系吗？会成为一部英文版的《重庆森林》吗？

W：两个片子的题材故事不一样。唯一相似的地方恐怕就是《重庆森林》中的王菲和《蓝莓之夜》中的诺拉·琼斯都是歌手，还有其中的一个故事都是发生在夜店。其他的对我来说都是不一样的。

Q：《蓝莓之夜》的拍摄周期很短，这点好像和之前的《春光乍泄》、《2046》很不同……

W：这部电影相对来说比较结构简单一点，我们跟着诺拉·琼斯穿越美国，很多时候都是我们到了那个地方就拍。

《蓝莓之夜》工作照（更多图片）

Q：为什么会拍这样一部英文片呢？是在为进军好莱坞准备吗？

W：拍这部英文片完全是为了诺拉·琼斯。我觉得她是一个很有魅力和个性的女孩子。既然她不可能讲国语，那我只好拍英语片了。（笑）没准哪天我发现一个印度演员很不错，我也会去拍一部印度电影。原来我们想在北京取景，已经看好了前门的一个地方，可是后来改造被拆掉了。于是我们来到纽约，因为诺拉在纽约。我们就是以纽约为出发点，选择几个地方。

Q：这次和众多的好莱坞演员合作有什么不同之处吗？

W：这次很幸运的是除了诺拉·琼斯是歌手之外，其他的演员以及配音演员都是实力派的明星，阵容很强大。比如，裘德·洛，他是典型的谦谦君子。一般好莱坞的演员都会严格的按照剧本来演戏，我当时对他的要求就是不要把自己想象成一个夜店的老板，完全的放开来演，希望看见他真正的在干活。他说‘没有问题，我没有成名之前就做过服务员的。’

Q：这次的《蓝莓之夜》是美国的编剧写的剧本，这和你之前没有剧本的创作方式有很大的区别是吧？

W：因为这个故事是一个西方的故事，所以我能觉得还是找一个美国的编剧写剧本会更加的地道一点。虽然先期我们有了一个剧本，但是在拍摄过程中还是不断的在修改，还是按照我的习惯来。因为剧本对我来说基本上就是一个蓝本，如果一切按照文字规定的来拍，那大可去出版这个小说好了。所以开拍后，我们会更加根据实际的情况来修改剧本。

Q；你的这种即兴式的拍摄方式和美国模式化的拍摄方式会有冲突吗？

W：不会有冲突，他们知道我是谁。（笑）反而奇怪我这次怎么有了剧本。美国的剧组分工非常细，每个人都专注于自己的分工。演员提供导演所需要的表演。但是在这部《蓝莓之夜》中我让大家都参与的更多，经常会问‘这句对白怎么样？’看看演员的想法。所以没有什么大的冲突在里面。