《麦兜响当当》出品方之一SMG相关部门介绍,最新数据显示,目前为止《麦兜响当当》全国票房已超过了4000万元。上映一周来,该片也在刷新国产动画电影票房纪录、国语版配音失味等方面积累了一些话题。对于该片在内地的成功,晨报记者专程连线远在香港的“麦母”麦家碧。
晨报记者:怎么看《麦兜响当当》现在取得的票房成绩?
麦家碧:票房收多少钱,说实话和我已经没太多关系了,但我知道这个很重要,因为它现在的成绩会影响到以后的发展,可能我更在乎的还是这个。这些时间有很多朋友打电话来祝贺,我都是打哈哈。对于《麦兜》,完成的时候我最快乐,受夸奖的时候我也最快乐。至于要想大家会有什么反应,真是想了头大,干脆不用去想那么多,我画画就好。我只能希望,大家保持对下一部《麦兜》的期待。
晨报记者:首次到内地,这样的成绩意外吗?
麦家碧:其实放映前,我就知道内地有很多年轻人很喜欢麦兜,不过意外可能还是有点。我知道我不能去奢求更多,因为这个片子遇到了非常强劲的对手。我想,如果我是个孩子,我都不知道该去看哪部。你看,有《哈利·波特6》,有《变形金刚2》,还有《冰川时代3》,特别是《冰川时代3》,我自己都好想去看哦,但现在我只有时间去看过《冰川时代1》。
晨报记者:有专家预测,《麦兜响当当》将创内地票房新纪录,票房超过亿元,你认为呢?
麦家碧:现在说它能过亿,可能还太早。我都很想知道那些预测票房过亿、创纪录的专家是谁,能不能介绍给我认识下,呵呵。我想,他们可能是些朋友们,说着让大家更开心下。大家更关心的是,究竟多少人进去电影院,亲自付钞买票来看。
晨报记者:一些年轻人对国语版配音有些意见……
麦家碧:我听说过,说更喜欢粤语版。我自己都是这样的,看什么片子都偏好原版。我自然也认为粤语版是最好的版本,但说实话,这次国语版是有惊喜的,宋丹丹、黄渤、邵夷贝都是很强的人。所以,我会建议,听普通话没问题的朋友都去看一下国语版,给自己一个机会去感受一下不一样的感觉。不过,这些都不重要,不管什么版本,只要喜欢麦兜,我就满意了。
晨报记者:看《麦兜》的观众,你希望小孩子多点,还是成人多点?
麦家碧:全家一起看是最好的。如果要分,我最希望孩子多点。孩子是最诚实的人,他们会最直接地表达自己的感受。
晨报记者:下一部《麦兜》的故事背景还会继续在内地吗?
麦家碧:的确很多人都建议过放在内地,不过我觉得哪里都可以。地点视内容而定,而不是票房成绩。下一部《麦兜》是歌舞片,不是学武术,那就肯定不会在武当山,也不会在别的什么山,故事应该还是发生在香港。