巴特勒推销《驯龙记》 自爆身材走样因腰伤

梦工场3D新作《驯龙记》带领观众穿梭神秘魔幻的维京世界 

杰拉德·巴特勒

　　据香港媒体报道 苏格兰男星杰拉德·巴特勒（Gerard Butler）日前现身洛杉矶的梦工场，联同最新3D电脑动画《驯龙记》（ How To Train Your Dragon）幕后重要功臣接受来自世界各地的传媒访问。巴特勒还自揭身材发福之谜，坦言演出《300死士》累坏了身子，因此已有半年没有健身，难免身形走样。

　　在片中为男主角父亲配音的巴特勒，被问到为何近年身形已不复《300》时，他坦白地说：“其实在拍《300》的时候已经锻炼过头，损伤了肌肉，之后我仍继续健身，但去年腰部伤患恶化，所以已有6个月没有去健身了。”

　　谈回电影，巴特勒表示很兴奋接受声演动画的新挑战，他还表示自己也较少扮演父亲的角色，巴特勒说：“最高兴是我可以用回自己的苏格兰口音，声演这个维京人角色。”

 　　动画《驯龙记》改编自巴特勒的苏格兰同乡Cressida Cowell创作的同名魔幻小说系列，当日她也更联同导演Chris Sanders及Dean DeBlois接受访问，Cressida说：“我小时候住在一个没有电视机、游戏机等娱乐的苏格兰小岛上，四周被海包围的环境以及捕捉到的海产，引发我产生很多有关龙的故事。”影片更邀得科恩兄弟御用摄影师Roger Deakins担任视觉顾问，他说：“影片的摄影灯光比其他动画考究，务求达到逼真效果。”