6部国产动画老片将3D化 明年推向市场

原版的《大闹天宫》是中国动画的代表作

　　《阿凡达》在全球掀起了3D观影热潮，今年，包括好莱坞大片在内，将有大批3D电影涌上银幕。在这样的浪潮之下，国产的一些老动画片也按捺不住了。近日，记者获悉，上影集团欲斥资数千万，把《渔童》等上世纪五六十年代的6部经典老动画片的老版加工制作成3D版，最快明年推向市场。

　　有创意 老片子“回锅”变3D

　　上影集团副总汪天云说，在《渔童》、《神笔马良》、《大闹天宫》这些动画片的3D化过程中，将最大程度保留原来的画面，并根据影片情节的需求加入小部分新制作的画面。以《大闹天宫》为例，将首先对其1964年拍摄的胶片进行修复，再加以一系列数字处理以及2D到3D转换等工作。

　　目前，3D版《渔童》已经制作完毕，并已经内部公映，反响还不错。《大闹天宫》、《猪八戒吃西瓜》、《熊猫开百货商店》、《神笔马良》等经典动画片目前正在3D化的制作过程中，有望在明年重新走进影院。

　　有难度 成本太高票房难保

　　目前3D电影的制作成本非常高，要比普通2D版本贵一倍以上。以经典动画片《大闹天宫》为例，仅对其进行3D视觉效果的转化，就花费了近4个月时间，每分钟成本高达8万元以上。这样算来，要完成一部114分钟的《大闹天宫》的3D转化，至少要花费900多万元，加上其他制作费用，整个制作成本已经突破千万。

　　这个数字对于一部动画片来说实属不少，2009年创造票房奇迹的《喜羊羊与灰太狼》，整个制作成本也不过才花费了600多万元。

　　汪天云也坦言，将来的票房是否能够与高昂的制作成本成正比，确实是目前制作方最担心的问题。

　　有争议 “山寨3D”无吸引力

　　一些业内人士认为，经过3D包装的经典动画片再次投入市场后，并不具备票房竞争力。因为《阿凡达》这样的3D大片已经将中国观众的口味拔到了一定高度，相比之下，目前中国3D制作技术和操作技能还不成熟，在技术和效果上与国外大片至少还有15年差距。

　　一位业内人士更是以《麋鹿王》这样的3D国产动画片为例进行了分析，称“山寨3D”对观众毫无吸引力。