专访戛纳影后朱丽叶·比诺什：生活是为了故事
朱丽叶·比诺什
46岁的朱丽叶·比诺什凭借在电影《合法副本》中的出色表演，成为今年戛纳电影节的新晋影后。在拿过威尼斯电影节影后、柏林电影节影后、奥斯卡最佳女配角之后，这是她第一次获得法国本土的戛纳电影节肯定。对于这个角色，导演阿巴斯对她说：“这个角色就是你，她没有神经质，就是你自己而已。”
戛纳电影节期间，法国南部小镇尼斯的街头，到处晃动着电影人、明星、记者和观光客。
朱丽叶·比诺什穿着黑色的小西装，笑容浅浅地和中国导演姜文并肩走在阳光里。两人时不时聊上几句，完全没有在意周围的行人。
比诺什是姜文的老朋友了。10年前，比诺什也是在这里看到了参赛片《鬼子来了》，她就托人找到姜文，“我要见见这个导演”。在巴黎郊区的家里，她热情款待了姜文。
比诺什无疑是今年戛纳电影节最耀眼的明星。在她周围的大街小巷，几乎随处可见今年电影节的大幅宣传海报——她一身黑衣、黑裤，手持一把刷子，正刷出Cannes几个亮眼的字母。
这位法国国宝级女明星很低调，几乎没有人走过来索要签名或是拍照。路边的饭店里坐着很多人，只有一个正在午餐的法国小伙子似乎认出了比诺什，他睁大眼睛，张开正在咀嚼食物的嘴巴，一直盯着她。比诺什身边的助理发现了这一幕，差点笑出声来。
5月24日凌晨（北京时间），也就是在这个小镇上，凭借在伊朗大师阿巴斯的影片《合法副本》中的出色表演，朱丽叶·比诺什成为今年戛纳电影节新晋影后。一直被称作法国梅丽尔。斯特里普的比诺什，拿过威尼斯电影节影后、柏林电影节影后、奥斯卡最佳女配角，却是第一次得到本土的戛纳电影节肯定。
在法国当地人看来，“她从来没有走过那种靠美貌、靠曝光率博人眼球的出名道路。为了得到承认，她展现出的不仅是天赋，还有辛勤的努力。”
当比诺什穿着洁白的抹胸长裙走上领奖台时，身上唯一的配饰就是印有伊朗导演Jafar Panahi（贾法·帕纳西）名字的纸牌。因为拍摄了一部记录伊朗总统选举的纪录片，贾法。帕纳西自从今年3月1日开始就一直被关押在德黑兰埃文监狱中，成为缺席本届戛纳电影节的评委。在早先的发布会上，朱丽叶·比诺什就曾为他的遭遇当众落泪。
“这个角色就是你而已”
46岁的比诺什坐在海边，再度接受了本报记者的专访。相比在上海演出《我之深处》时的拘谨、优雅、客气和知性，眼前这个坐在家乡海边的比诺什显得随意、性情而不修边幅。她的发髻高高地竖起来，有些凌乱，一身暗红色的低胸小礼服裙。岁月在她脸上留下的痕迹毫不掩饰地裸露着，脖子里系着她的灰色羊毛衣，两只袖管随风摆动，看上去有点滑稽。她就这样站起来，和记者握手、甚至拍照。
海浪拍打海岸的声响很大，比诺什讲话的声音更大。谈到开心的话题，她会突然哈哈大笑，有位记者描绘，“那个声音听上去有点像唐老鸭。”她的美式英语讲得不错，不过她时不时会让上下嘴唇挤在一起，发出一种奇怪、俏皮的声音，有时还要加上夸张的手势和表情。
这让人忍不住怀疑，她和一年前在上海的朱丽叶·比诺什是同一个人吗？但这的确是她，法国让她更有安全感，更加不需要掩饰。而她主演的新片《合法副本》也彻底解放了她禁锢的内心。
“拿到剧本的时候，我想这个人物是不是有点疯狂，准备进一步去研究这个人物神经质的一面。这时，阿巴斯就对我说：不，这个角色就是你，她没有神经质，就是你自己而已。”
在这部把她送上戛纳影后宝座的影片里，比诺什扮演的只是一个没有名字的“她”——经营着一家小古董店的法国女人、单身母亲。她主动邀请了英国作家见面，一起去意大利小镇看建筑艺术，一路上两人就开始为爱情、事业、家庭等观点争论不休。直到在咖啡店，他们被误以为是夫妻，两人干脆扮演起夫妻，继续对抗不休？？
“我意识到，阿巴斯其实不希望我扮演一个角色，他需要真实。”比诺什很快就让自己投入到这个角色里，“我不得不去感受这场匆忙的爱情，急急忙忙就把自己往前推进，也不去害怕自己可能被羞辱。这就是生活的再创造，但比真实生活来得更强烈些。”这部电影容纳了所有矛盾的对立面，在同一番对话里，两个人努力想分开，又想继续呆在一起；同一场爱情里，既让人感到不费力气，又令人窒息。
朱丽叶·比诺什的表现令人不可思议，她的开场还是典型的比诺什风格，半小时后，她开始飞速变成另外一个女人，发火、大叫、尴尬？？外媒点评道：“她每隔5分钟就会进入另外一个情感范围。在一天时间里，她从极端愚蠢的生气，到真诚、悲伤、再到被伤害。她做到了所有伟大女人所做的事情，只是耸耸肩，说一句：‘好的，没问题”，就能立马把所有不开心都抛到100公里之外。”
然而比诺什拿到戛纳影后多少还是让一些媒体意外。按照戛纳电影节的一贯标准，像比诺什这种功成名就的女星，已经完全不需要电影节的奖项来肯定了。《好莱坞报道》认为：“比诺什有了一次机会来展示自己杰出的喜剧才华，并自然地在法语、英语、意大利语之间转换，这是个怨恨、诱人、有操控欲的女性角色。”
上一页1234下一页
合法副本
最新事件
