《速5》将映 林诣彬：我的作品都是亚洲视角

 林诣彬(左)给范·迪塞尔说戏

　　风靡全球10年的系列动作电影

　　《速度与激情》的第五部《速度与激情5：里约大劫案》明天正式在北美上映。5月12日，它将作为2011年度引进的首部动作大片登陆国内院线。来自台湾的华裔导演林诣彬凭借该系列在欧美电影市场获得票房口碑双重认可，被视为又一位“李安”，并将携手施瓦辛格拍摄神作《终结者 》第五部。近日，林诣彬在美国剪片室里，接受羊城晚报记者越洋电话专访。这位不会说中文、言语间不停说“you know ”的导演听上去活脱脱就是个标准的老美，但他表示，“华人”是他重要的身份标签，“我的作品，无可避免都是亚洲视角”。

　　借飞车戏说家庭观

　　从2001年首次登陆大银幕，《速度与激情》系列如今迎来了十周年庆。林诣彬作为这一系列的导演(第二部除外)，一再刷新票房纪录。2009年，第四部在全球取得3.5亿美元票房，是环球公司当年最卖座的电影。至于对第五部有什么样的票房期待，林诣彬说自己并不太关心。“大家说起《速度与激情》，想到的都是香车美女、帅哥猛男，可是对我来说，这个系列的核心是‘亲情’，只是表现的方式不太寻常。”

　　林诣彬更注重自己创作的过程。“在这一系列中我树立了新的家庭观，在家庭中人们扮演新的角色。片方给了我很大的创作空间，我可以把想法贯彻到电影里。比如说，我们可以用后现代的解析来研究家庭观念。第四部的主题是牺牲与自我牺牲。拍摄第五部的时候，大家都在讨论‘自由’的概念，作为家庭成员怎么获得自由。这个过程让我兴奋，我喜欢这样做。”

　　撞毁了两百多辆车

　　《里约大劫案》的一大卖点，是由这一系列影片捧红的明星范·迪塞尔和保罗·沃克重新在片中聚首。分属黑白两道的这两位主角，为了自由要干上最后一票，却被“岩石”强森扮演的传奇警察追捕。飞车自然是影片的一大看点，林诣彬透露，整个拍摄撞毁了两百多辆车。“理论上我们撞坏了300辆车，不过有的车经过修理重新上阵，撞坏了又拿去修，就这么循环利用。”

　　很难想象，拍出惊险飞车影像的林诣彬并非车迷。“我不是车迷。但在洛杉矶大家都喜欢车，这是一个文化现象，开什么车就代表你是什么样的人。因为拍这部电影，我认识了很多爱车如命的人，他们的工作、生活、爱情都与车相关，对玩车有着无尽的热情，我喜欢这种氛围。”封街拍摄赛车 ，是《里约大劫案》的特点之一，工作之余，剧组成员也不忘借机放松，“在拍摄期间，每逢车道关闭后，大家就上车开几圈试试感觉，在那种环境下，大家都会有飙车的劲头。”

　　普通人视角打动人

　　拍摄《速度与激情》系列，让林诣彬迅速跻身大片导演的行列，他能掌控的资源越来越多，他的剧组里亚裔面孔也越来越多。有传言说，《里约大冒险》剧组里有1000多位亚裔工作人员。林诣彬并没有直接回应这个问题，但他坦承，“华人”是他重要的身份标签。“这是我的重要身份，我不希望回避。有时候，在美国生活 有一套固有的系统。作为亚裔，大家可能会遇到不开心，也需要更多机会。”

　　但在美国拍电影，并非亚洲人抱成团就能成功。林诣彬对此有清醒的认识。“我的作品，无可避免都是亚洲视角。但是面对大制作，你不能只考虑亚洲视角。我8岁随父母来美国，他们都是普通劳动者，我的视角不只是亚洲视角，更是普通劳动者的视角。”

　　下一部拍摄《终结者》

　　林诣彬表示，拍摄《速度与激情》系列让他获益良多。“拍摄这部电影最大的挑战是，每天早上起来，都有上千人等着你的指挥。我总是希望达成更好的沟通，因为我不可能自己做那上千个岗位，我要确认每个人都在同样的节奏点上，要力求精确，达成目标。” 经历了这一系列的训练，他的下一个工作，将是与施瓦辛格携手开拍《终结者5》。林诣彬还希望范·迪塞尔能加盟参演《终结者5》。

　　期待拍出标志电影

　　林诣彬从学生时代起就爱看亚洲电影，对王家卫的《重庆森林 》情有独钟。他说，那时他感觉大开眼界，发现一个小成本电影也可以拍得那么好，那么有力量。2002年，他的处女作《Better Luck Tomorrow》还获得美国独立制片影展圣丹斯国际电影节 评审团大奖的提名。成名后，他成立了自己的制作公司，出品了一些出色的独立电影，如《Spotlightling》、《寻找新的李小龙 》等。

　　如今，有人把林诣彬与李安、吴宇森 相提并论，林诣彬对此表现得格外谦虚。“他们都是大师，我希望朝着他们的方向努力，我的事业才开始，还是婴儿，慢慢走，很小心。我希望有朝一日能像他们一样，拍出标志性电影。但现在还不能放在一起比较。”

　　至于会不会回中国来拍片，会不会将《速度与激情》系列的下一部放到中国来取景，林诣彬笑称一切皆有可能。“我不认为我个人具备开发亚洲电影的力量，其实亚洲的电影水平很高，中国内地、香港、日本有很多大师，我每天的目标，就是努力成为更好的电影人。”