《水形物语》太老套?太残忍? 导演吉尔莫·德尔·托罗亲自为作品'辩护'



  时光网特稿 《水形物语》问鼎奥斯卡的第三天,导演吉尔莫·德尔·托罗带着疲倦的笑容与两座小金人奖杯(最佳导演、最佳电影)出现在银幕前,与我们进行了一场远程对话,谈他对影片的理解、对怪兽与墨西哥文化的解读、以及“墨西哥三杰”之间的过硬私交。


《水形物语》是老套的“美女与野兽”故事吗?



影片的第一款海报是陀螺自己画的,由设计师加工完成

  失去声音的公主与被囚禁的河神王子相爱,用爱和勇气战胜了邪恶的人类反派,然后幸福的生活在一起。电影开头的童话氛围总让人觉得似曾相识,仿佛是德尔·托罗在给我们讲述他眼里的“美女与野兽”。


  在《水形物语》诞生之前,德尔·托罗也曾想过去拍摄一部真人版《美女与野兽》。那时华纳兄弟看上了托罗的版本,后来成为迪士尼真人版《美女与野兽》主演的艾玛·沃森一度有望加盟。由于剧本再三修改,德尔·托罗始终没把他的《美女与野兽》提上拍摄日程,项目告吹之后他就将心思放到了《猩红山峰》上。


  在《水形物语》笑傲颁奖季之后,越来越多的反面态度浮出水面。质疑声里不乏将矛头指向影片剧情“老套”的“软肋”。


中文预告(影片已登陆内地院线)

  对“美女与野兽”故事有着执念的德尔·托罗对此有话要说:“每个人都有自己的观点,看法就是看法。我觉得不可能在电视史上找到任何一个把音乐剧,喜剧等等不同题材结合在一起,关于不会说话的女人和一个怪兽相爱的电影。而且我们的故事当中的女主角还有自己性爱方面的需求。”


  如何将看似普通的食材烹饪调味成米其林餐厅的顶级菜品,这就是考验大师导演功力的地方。



吃猫戏太残忍?

"自然是纯洁的,别用人类标准判断它"



  怪物(monster)永远是是德尔·托罗电影里的主角,《水形物语》中他塑造了一个来自亚马逊的人鱼,会聆听音乐,爱上哑女,也会攻击人类和其他动物。


    "这个怪物不存在是好还是坏,他可以把手指头咬掉,可以吃掉一只猫,可以让你受伤,但是你还是会喜欢他。自然就是自然,不存在好和坏,自然是纯洁的,是超越人类的存在。他既是好的,也坏的。他是一个河神,不需要应对法律,道德观这些人类标准,对我来讲,他这代表的是自然的纯洁,这种纯洁和无辜是不一样的。"


吃猫戏特效分镜,被断喉的瞄星人是件橡皮道具



用最美的东西治愈最残酷的时代



  《水形物语》把观众带回冷战气氛蔓延的1962年,那个由恐惧和仇恨支配、物质财富过剩与充斥着武力宣言的畸形世界。“当下的世界是有毒的,跟那个年代有些类似”,德尔·托罗拍摄《水形物语》,就是为了用美丽的东西去唤醒一个病态的世界。


《水形物语》在战争的阴云笼罩下唤醒美

  他的电影时常被相似的战争氛围环绕着,比如用西班牙内战作为《鬼童院》《潘神的迷宫》的故事背景,以二战世界为《地狱男爵》开篇。


  “战争是非常残忍的,打仗的时候可以让你看到残忍,对那个时期最好的诠释方式就是进行对比,通过想象或者和神话的美丽来进行对比,把残酷的现实和传奇神话当中不可能的东西结合在一起,就像《水形物语》,谈论爱情最好的时代就是战争年代,就是一个很好的例子。”


艾丽莎与人鱼重逢的场景是实地拍摄,影片的多伦多电影节首映礼回到了这家剧院举行

  在德尔·托罗的眼里,爱与电影是世界上最治愈的元素。于是他把电影院开在了艾丽莎公寓的楼下,又让人鱼被银幕上放映的老电影迷住。


  “现在的人都不去电影院了,沉迷电视、Netflix这些”,身为著名迷影导演的德尔·托罗说到这里无奈的笑了,但他依然相信电影院带来的魔力:“我想通过这部电影去谈论我认为最具有治愈力量的两个元素,也就是爱和电影。这两点是非常重要的。人鱼走进影院,看到电影的时候,他觉得非常好玩,像孩子一样对电影充满了好奇,这里就是一种对比。”



墨西哥文化滋养出的 “魔幻现实”



  每个国家的艺术电影都蕴含这一种独有的气质和力量。法国电影的热情与爱,意大利电影传递的温暖感受,中国电影的含蓄之美,由于文化土壤滋养而风格迥异。


  《水形物语》是个美国故事,然而导演的个人印记也让它透射出墨西哥电影特有的风情。德尔·托罗认为这种“人兽恋”的设定如果放到老家墨西哥的文化环境里看,就是一个很自然故事。


陀螺导演的家——“荒凉山庄”


  “我觉得墨西哥的这种创意和北美其他国家的创意是很不一样的,因为墨西哥对于生活,对于神话的看法就是这样的自然融合。如果你在墨西哥,你说看到一个鬼魂,人们会让你再介绍更多一点”,德尔·托罗接着回忆起自己的灵异经历:“我就遇到过很多奇怪的事情,我还曾经听过两次鬼叫呢,真的听过。”


  “可以有漂亮的两栖人鱼,又可以在浴缸里面生活,这就是墨西哥的风格。一个人和非凡的生物能够一起去生活,做爱,也是墨西哥的风格。魔幻和现实能够共存的世界,这就是墨西哥。” 



没有“墨西哥三杰”,就没有《水形物语》




  说到墨西哥电影,德尔·托罗的两位老乡阿方索·卡隆亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图也是采访中绕不开的话题。这三位奥斯卡得主并称好莱坞的“墨西哥三杰”。


  提起这个昵称,托罗笑起来开心得像个孩子:“我很喜欢这个称呼,我们都是好朋友,我们在过去10年、20年一起成长,我们互相给建议,我们就像兄弟一样。这个名字很有意思,我很喜欢,我们是在创作上也互相影响的朋友。”


爱电影,也爱美食


  据德尔·托罗介绍,他与阿方索·卡隆是相识二十年的老朋友。卡隆在十年前将伊纳里图牵线给德尔·托罗之后,三位导演从此一见如故。德尔·托罗还曾自揭老底,称他第一次被卡隆带去伊纳里图家里聊电影,就把他家的冰箱吃空了。


  “墨西哥三杰”经常分享各自手头的剧本,然后互提意见。几年前,德尔·托罗原本是把工作重心放在开发《环太平洋2》上。由于传奇影业被收购,影片制作的进度在他写好剧本之后一度停滞。此时,正是伊纳里图劝他痛快将这个续集放手,德尔·托罗才忍痛割爱转向创作《水形物语》。


  假如没有“墨西哥三杰”的过硬交情和创作互补,《水形物语》可能就不会存在了。


人均两座小金人,陀螺导演令人羡慕的“朋友圈”