美国剧作家保罗·津德尔在今年2月份想法院起诉,控告电影《水形物语》抄袭他父亲的电视电影《倾听你的低语》(Let Me Hear You Whisper),他表示两部作品有很多相似的地方。
近日,这桩持续了半年的诉讼终于尘埃落定。法官驳回了保罗·津德尔的诉讼,认为两部作品之间并不存在抄袭。因为,仅仅凭借清洁女工和怪物这两个元素很难界定抄袭,并且两部作品在情节上差异太大。法官最后还回应称:导演吉尔莫·德尔·托罗和福斯探照灯有权追讨抗辩费用。
《水形物语》在今年的奥斯卡上大放异彩,最终斩获了最佳影片、最佳导演等重要奖项。
导演吉尔莫·德尔·托罗在拍摄现场
事件回放
2018年2月份,美国剧作家保罗·津德尔的遗产委员会近日将《水形物语》多人告上法庭,在起诉文件中指出:该片剽窃了津德尔在1969年推出的戏剧《Let Me Hear You Whisper》的剧情元素(一个清洁女工在科学实验室试图解救一头被改造成军事武器的海豚,最后没有成功)。
这部作品还曾在1969年以电视电影形式播出过,1974年话剧剧本也得以出版。
陀螺告诉deadline网站:“我从没看过或读过那部剧,拍摄《水形物语》之前,也没听说过,我的同事也从没人提到它。”
他表示此举动是想阻碍该片的奥斯卡之路,“我真的不能忍受这个指控的时间点,很明显这到底是怎么回事。对我来说这算是安心了:能把一件事从‘表达看法’的领域转到事实和法律的领域。”
陀螺表示,制片人Daniel Kraus也被列为被告,“他不断重复说没听过也没看过,所以影片不是受这个戏剧影响的,福克斯探照灯处理津德尔遗产委员会的这个指控已有几周时间了,我们决定不能屈服,要在法庭上为自己辩护。”