2013年04月25日,“湖畔论坛”在苏州独墅湖高等教育区举行。
台湾诚品集团董事长吴清友出席了论坛并发表了主题演讲,自述了创办诚品的前 15 年里,他是怎样在一直赔钱的无望中熬过来的。
【吴清友现场演讲实录】
选择书店这个行业,对生命的探讨远大于对事业的经营和金钱的追逐
我相信每个生命都在寻找自己跟家乡、跟土地、跟亲情的连接。我生长在台湾西南沿海一个小的渔村。那个年代,我们是靠土地喂养出来的。诚品书店原本是我生命里的偶然,但现在它却成了我生命里的必修,或者说是我的最爱。
创办诚品的那个年代,我正面临所谓的中年生命转折。一方面,我很幸运我得到了很多的财富。另一方面,我不想要的上天也给了我――1988年的冬天,我面临着自己的第一次手术。当年我39岁。我开始去思考,假使我还能重见阳光,假使我还有未来,我可以有自由的选择吗?我开始阅读一些哲学、宗教、心理学方面的书。我开始重新思考我的未来该做什么?我的未来在何方?我要往什么样的方向发展?
我当时就想,有没有可能有足够的幸运把事业和生命做一个结合。我自己先理出一个生命里面什么是我最在意的。最后我选择了人文关怀的爱、艺术的美和人类文明社会不断的精进和创意。我相信这三个元素能融合在我们的生活里面。这也就成了诚品的宗旨:人文、艺术、创意。
德国文学家黑塞曾经讲过一句话,他说“大自然是上天最伟大的创作,但是人类最伟大的创作全部都在书本里面”。用佛家的说法,书本涵盖生命的所有外部活动和内部活动。今天人类触及的所有议题,我们几乎都可以在不同的书本里面看到、读到、学到。书本和阅读的确是跟生命一样的,无量又无边。对我来说,选择书店这个行业,对生命的探讨其实远大于对事业的经营和对金钱的追逐。
书店不是一个纯粹买卖的交易空间,而是心灵可以停泊、可以得到慰藉的场所
诚品的这个“诚”字是家父亲笔写的。小时候,这个“诚”就贴在我卧室的墙壁上、书房书桌上。这个“诚”字下面还有一行小字,这是家父对我们兄弟一个最大的要求。那就是,“财物有时而尽,唯有一个诚字终生受用不尽”。“诚”,就是一份诚恳的心意,一份执着的关怀;“品”,就是一份专业的素养,一份严谨的选择。取名“诚品”是我们对美好社会的一种实践理想。
我们没有把书店当成是一个纯粹买卖的交易空间,而是希望把它当成是一个心灵可以停泊、心灵可以得到慰藉的场所。所以我们不是把每一位来的顾客当成是消费者,而是当成一个独立的个体,一个人。一个人,他是有心灵的,他的心灵在不同的时刻有不同的心情和心境。
“利”这个字其实对诚品有两个不同的意义。第一个利,我们希望利益读者、利益社会。它不是可以计算的、经济的、金钱的、商业的利,而是一个哲学的、精神的、心灵的、利他的“利”。当然也因为诚品抱着这个理想,再加上我个人能力的不足,诚品走过赔钱的15年。但是,我们始终没有放弃。
诚品跟很多传统的书店有一个最大的不同,就是我们在书店的场所空间里,举办了很多文学、艺术、建筑甚至于生活、旅游、烹调等各种活动。我们希望诚品能成为一个平台,让创作者和欣赏者,或者是顾客能够热情地参与,积极地互动。
我们认为,文化的形成有三个重要的元素。一个是空间,另外一个是人,第三个就是活动。我们把空间、活动的内容、读者三个元素融合在一起,久而久之它会堆砌出一种文化。我们希望诚品的空间是城市印象的,是生活美学的,是文化创意的,是人文友善的,是喜悦相逢的,是精神心灵的,是普通市民大众乐于参与,乐于光临的,这是我们对诚品空间的期待。
假使没有病痛,可能我这一生的生命存折是空的,病痛是我的上师
我这一辈子最长的假期是在ICU(重症监护病房,编者注)里面度过的,我不希望你们有这个机会。但是对我而言,生一场病,其实现在都带着一种感恩的心情对待它。有时候我在想,假使没有病痛,可能我这一生的生命存折是空的。
我相信每一个人都有他生命的存折,这不光是银行里的,亲情、友情、资质、智慧都是财富。每个人喜欢的存折不一样,我没有学问但是我喜欢思考、喜欢探索。因为病痛让我不得不面对自己的内在。
我在医院时,我们书店的一位同仁,他是哲学系毕业的,他给我一张慰问卡,他说:“吴先生,上天因为要你服一帖药所以才让你生一场病。”这句话是逆思考,但是它是真理,尤其是让我自己反省,像我这么固执的人假使上天不赐给我一场大病,说不定我这一辈子都不认识,都看不清自己,说不定还有更多的骄傲和自以为是。所以病痛的确是我的上师。
医院跟书店这两个很独特的场所,与我这一生特别有缘。人到医院里其实都特别感恩,因为你还活着,还见得到阳光;人在书店里面也会特别谦虚,因为你知道无论你怎么有钱,无论你有多大的权力,你仍是很渺小的,无边无境无量的智慧在每个书店、图书馆里面。所以我后来把病痛当成是生命里面很幸运的机缘。人的痛是不一样的,有的时候你失恋、失去工作,有的时候你失去至亲。我的意思是说,要能够通过这些每个人生命中都会碰到的无常,观自己的心,转一个念,把它转成正面的发展。
在生命和事业的发展过程里面,困境也是你的转机。我一直相信人的信念是有能量的。所以,一个人的信念会影响决策,决策会影响行动,行动会影响命运。我是一个无可救药的乐观的人,所有的困难今天都转化为我美好的回忆。
我依稀记得在诚品赔钱的15年当中,不光是赔钱,还让我非常忧心,有的时候真的是喘不过气来了。但是反过来,我后来找到我自己的加油站,我的加油站之一是在诚品敦南店二楼对面的诚品咖啡馆。咖啡馆有一排座位,我可以面对来去诚品书店的人,每当心情不好的时候我喜欢跑到咖啡馆,看到喜悦的读者的面容,我发现我就心满意足了。所以我称它为我的“幸福加油站”!
生命的精进比才华重要,艺术的坚韧比灵感珍贵,从事文艺创作的人,必须有那种百折不挠的韧性
今年是台湾的云门成立40周年,林怀民先生比我大3岁,同样是二战后出生。那个时候的人都怀有一种莫名的使命感――我不能示弱,我要精进。当林怀民先生才26岁的时候,他就创办了云门舞集。坦白说,诚品当年的成立是深受林怀民先生的影响。1988年台湾的股票历史高点上万点,但是当年云门宣布暂停公演,这是在云门舞集成立15年之后。这让我有很多的感慨,就是心里面觉得很挫败。事实上,全世界没有一个舞团是可以获利的,林先生明知山有虎偏向虎山行。所以,他是在经营他的生命!今年是云门成立40周年,我从云门得到启发,自己概括了两句话:“生命的精进比才华重要,艺术的坚韧比灵感珍贵”。从事文艺创作的人,必须有那种百折不挠的韧性。
还有台湾一位知名画家,他从1958年画一幅画,他不满意并一再地改,一再地修,每一次修改后他就在画布背后留一个纪念。我看到,那个画布上写得密密麻麻的,最后一个是用铅笔写的“1988”。他同时也是在1988年底过世的。他的一生,光是这幅画就画了30年!我们经营一个诚品书店有什么了不起,赔钱15年就唉声叹气,就自命不凡吗?比起他们,我太渺小了!
开一家书店容易,开一家诚品真的很难。对我来说。诚品其实有一些自我的要求,即使到今天我们都还没有做到。经营诚品,第一个需要有基本专业,但是当所有人都有基本专业的时候,你的标准应该是领先于同业。而当你领先同业的时候,你还要让读者满意。坦白说,让读者满意,我这一生一世都没有办法做到。此外,还有一个标准,就是诚品人自我的精进,这也是一个无穷无尽的要求。所以我说,经营一个书店容易,经营一个诚品很难!还好,我也从书中得到一些鼓舞。追求卓越,我走在路上,我走在追求卓越的路上,但是还没有到达卓越。