皮里克节日

“皮里克”是独具塔吉克民族特色的节日，“皮里克”意即“灯”或“灯蕊”，因为是整个节日的中心内容，故亦称“灯节”。节日时间在伊斯兰教历8月（巴拉提）14、15两日，所以又有“巴罗提节”（即8月节）之称，因而又与宗教有关。此节所用之灯，并非通常概念中的灯，而是将浸油的棉花缠在干草棍上 做成的油烛；其用途也不是为了照明，而是为了避邪祈福、追祭亡灵，因此意译为“油烛节”更为合适。