马所拉经文(Masorah),哲学-宗教学-〔其他宗教〕-犹太教-〔犹太教经典和重要著作〕-马所拉经文,经马所拉学者标注和鉴定的希伯来文圣经文本。由于希伯来文最初只有辅音字母而没有元音字母,因而必须口头传授正确的文字读法。在口传的漫长岁月中,免不了出现把字形字音相类似的词汇读错的情形,在手抄过程中也可能发生误抄、遗漏、脱落等情况。为了防止这种弊病,6~10世纪时巴比伦和巴勒斯坦两地塔木德学院的一些文士,专门记忆传统的读法,统计一个词在《圣经》中出现的次数,数算每一卷书里有多少字、共有多少个字母、哪一个字是全书当中的字,并引入了元音系统。专门从事编集这些传统的犹太教学者被称为“马所拉学者”(“马所拉”意为“传统”或“传递下来的东西”),经过他们标注和鉴定的希伯来文《圣经》称作马所拉文本,被认为具有权威性。马所拉文本马所拉学者在抄写时,不改动任何一个部分。若发现其中有错,也忠实地将其抄写下来,并在页边注明。他们在有问题的词语旁做上特殊的记号,标明页边的注释。这些注释提醒读者注意这些可能的问题或错误,读者可以自己决定是否接受正文中的文本。