混合录音工艺（mixed recording technique），艺术学-影视学-影视声音-影视录音工艺，影视录音制作工艺流程中的最后一道录音工艺。简称混录。混合录音工艺既是影视作品的一个录音技术制作的过程，又是一个声音艺术创作的过程。因此，混合录音师（简称混录师）不但要严格把握好各项录音技术指标，而且还要处理好画面与声音、声音与声音之间的互动平衡关系，使影视作品中的声音创作在艺术质量与技术质量上都达到一个非常高的水准。在混录过程中，需要混录师将已经剪辑、制作完成的各类声音素材，包括但不限于语言（独白、对白、群白、内心独白以及旁白等）、动效、资料音响（自然、军事、机械和动物等）和音乐（原创音乐、资料音乐）等各类声音素材，按照导演的创意构思，通过各类混录器材设备，并经过各种复杂的方法和手段，最终将各类声音素材混合成为一条（单声道）或多条（多轨模拟环绕声、多轨数字环绕声、多轨空间声及多轨国际声）的声音混录母带。在混录母带完成后，才算基本完成了影视作品的录音技术制作过程和声音艺术创作任务。因此，混录过程也是对影视作品中的声音进行的最后一次艺术创作。