中译出版社（China Translation & Publishing House; CTPH），文学-出版学-出版管理-〔出版集团、出版社〕，中国出版机构。全称中译出版社有限公司。隶属于中国出版集团。原为中国对外翻译出版有限公司的出版板块。其历史可追溯至1973年成立的“联合国资料小组”，后更名为“北京对外翻译出版处”，1979年经国务院批准正式改为“中国对外翻译出版公司”，2011年转企改制，更名为“中国对外翻译出版有限公司”，由事业单位转为国有企业。2015年3月，根据中国出版集团公司专业化发展的总体部署，依照翻译、出版两大业务，中国对外翻译出版有限公司分立为“中国对外翻译有限公司”和“中译出版社有限公司”。经过多年发展，中译出版社已形成以中外语言学习和中外文化交流为特色的出版格局，重点打造了“走出去”、社科文艺、外语学习、少儿读物、助学读物5条产品线，推出了众多品牌出版物，如“中译经典文库·中华文化精粹”（双语版）、《中国通史》（英文版）、“伟大的思想系列”（英汉对照版）等。出版物类型包括纸质出版物、音像制品、电子出版物等。