哈姆雷特机器，德国当代戏剧家H.米勒最有代表性的作品。创作于1977年。米勒以所谓“后现代”的手法对W.莎士比亚剧本《哈姆雷特》作了彻底的解构与崭新诠释。全剧没有完整的情节与严密的结构，只是由几个角色的独白拼贴而成，即各种各样的叙述、对话、评论、句子、单词等的拼凑。角色与角色之间、同一角色前后的独白毫无联系。无论是在哈姆雷特还是在奥菲莉亚的独白中，米勒都强烈地表明了自己的现代意图，除了将莎士比亚人物与当代人进行对比之外，还在剧中不断地变换人物的身份，如哈姆雷特又是理查三世、“共产主义春天里的第二个小丑”，甚至变成演员本人，而奥菲莉亚则变成了一个现代女权主义者。总之，米勒创作的哈姆雷特只是一架既不会思考、也没有痛苦的“机器”而已，充分表现出戏剧家对现代人类的生存状态的不满与忧虑。