阿肯弹唱(sing of aken),文学-中国文学-少数民族文学-中国少数民族文学-哈萨克族文学,中国哈萨克族男女(或同性)阿肯之间进行的传统即兴赛歌形式。又称阿肯对唱。阿肯是aqïn的音译,指熟谙大型民间史诗、精通各种民歌、善于即兴创作、能弹奏民间乐曲、深受群众尊敬的民间歌手。对于哈萨克族、柯尔克孜族和乌孜别克族人来说,阿肯一词不需要解释,因为阿肯就活跃在他们中间。哈萨克斯坦和苏联的学者从语言、文学、民俗、人类学和历史等学科将阿肯概括为歌手、诗人、说书人和即兴创作者,对阿肯一词的来源也作了探讨。其观点可概括为三种:第一,伊·布塔果夫和瓦·拉德洛夫等一部分从事东方学研究的学者认为,阿肯一词来自波斯语中的axund/Akhund(阿訇,意为学者、师长、受尊敬的人),其尾部的舌前浊塞音“d”脱落,演变成今天的aqïn(阿肯);第二,穆·艾外佐夫、赛·穆汗诺夫等哈萨克族学者认为,阿肯一词是哈萨克语的原有词,由ağïn(流势)演变而来,意为像水奔流一样演唱的人;第三,以克·犹大衡为代表的学者则认为,阿肯一词是古代回鹘语,意为有声望的、受尊敬的。