同化演变(assimilation change),文学-语言文字-历史语言学及语言接触-历史语言学-语言演变-语音演变,一个词语中,某个音段因为受其他音段的影响,而变得与之相同或相近。通常可以按照以下三种二分法来分类:完全-部分;逆向-顺向;邻接-间接。这三种分类可以交叉。拉丁语的nocte“夜晚”在意大利语中变成了notte,c[k]被后边的t同化,属于逆向邻接完全同化。中古汉语的*i在舌尖塞擦音和擦音后演变为近代汉语的[ɿ]:*tsi>tsɿ“资”zī,*si>sɿ“丝”sī;在卷舌塞擦音和擦音后演变为近代汉语的[ʅ]:*tʂi>tʂʅ“支”zhī,*ʂi>ʂʅ“诗”shī;元音的发音部位被前面的辅音同化,属于顺向邻接部分同化。原始印欧语的*penkʷe“五”,在拉丁语中变成quīnque [kʷeŋkʷe],词首的[p]被后边的[kʷ]同化,是逆向间接完全同化;在原始日耳曼语中变成*penpe(德语中变为fünf),词中的[kʷ]被词首的[p]同化,是顺向间接完全同化。有的同化是交互的(mutual)。