同音字汇（homophony syllabary），文学-语言文字-汉语方言学-﹝方言学术语﹞，把汉语某一方言中所有的字音依照读音类聚的原则，按一定顺序排列起来的字表。同音字汇本质上是一个方言的单音节词/语素的语音集合。一般的做法，是把方言的字音按该方言的韵母分列，同韵母内按不同声母分列，每个声母下再按不同声调分列，使相同的字音排列在一起。一份好的同音字汇，会把所有字音，包括一字多音（即“又读”）都列上；除了照字面读出的音，尤其不可遗漏在口语词中的读音（习惯上对又读字以下加单横划“ ”表示口语音，下加双横划“ ”表示书面读音），必要时注上简明的释义以作区别；把表现特殊方言词的方言用字都收入，以及对写不出字的口语词音（习称“有音无字”）用方框“□”表示，并注上所表达的意义。在字汇之前，应有该方言所处地理位置、方言归属和发音合作人简况等的说明；列上该方言的韵母、声母、声调表，对各音类发音加以说明。有的会有更多的音系说明，以及古今语音对应情况等。编制同音字汇是汉语方言语音研究的基础。