西书七千部，或称西书七千部入华，是指明朝末年时期由于教廷发现事实可见的当时的传教运动是依靠科学运动，科学竟成为在上层知识分子间传教之绝对条件。既教廷所称的“图书馆护教运动”。耶稣会自利玛窦来华，即注意借书籍传道，明顾起元《客座赘语》已称“利玛窦携其国所印书册甚多”，汤若望的个人藏书，在永历五年已有3000卷。他们要与上层知识分子周旋，便不能不提高自身的学术程度，因此在欧洲征求图书和在中国译述西书均成为必要的事。《西学凡》：“除方物外有装演图书 7000 余部，重复者不入， 纤细者不入。书笼见顿香山澳，俾一朝得献明廷， 当宁必发仪部及词林，与西来诸儒翻译锥订。”徐光启曾有“经书万卷，今未得遍译”之说；方豪认为： “除七千部外，全国西士带入者亦必有数千部”。那么， “万部”之说，也“非过甚之词”。1623 年，汤若望随龙华民以军事专家的身份留居北京后，汤若望曾将所携书籍中的有关数理天文学的书籍列出过书目，进呈朝廷，只 可惜这个书目我们已看不到了。只能在《西学凡》中窥知一二。比利时人金尼阁是早期来华的耶稣会传教士之一。