李容翊（朝鲜语：이용익，1854年—1907年），朝鲜王朝后期大臣，普成学校（高丽大学前身）的创建者。字公弼，号石岘，本贯全州。早年为褓负商出身，壬午兵变时因保护闵妃避难而入仕，大韩帝国时期因其理财能力出众而深得高宗皇帝李熙的宠信，长期担任宫内府内藏院卿一职，官至度支部大臣。对外则采取亲俄反日的立场，并积极协助高宗在日俄战争时的中立化政策，后又为高宗的秘密外交而奔走，1907年死于俄国海参崴（符拉迪沃斯托克）。谥号“忠肃”。咸丰四年庚戌（1854年，朝鲜哲宗五年）正月初六日，李容翊出生于朝鲜咸镜道明川郡。他本贯全州李氏，是朝鲜王朝王室的远房亲戚，系朝鲜太祖李成桂之兄李元桂的17世孙。到他这一代的时候，家系已经没落，沦为庶民阶层，李容翊也在年轻时从事褓负商、水贩等低贱职业。当时全国褓负商都归闵氏外戚权臣闵泳翊掌管，因此李容翊自然也投入闵泳翊门下。