亲等

《刀剑神域》中，当男主桐人的妹妹直叶听到桐人并非其亲哥哥而是表哥时的喜悦之情
《全职猎人》中米特阿姨对金（堂哥）的依赖、暧昧与怀念…
《蜂蜜与四叶草》中花本叶久美与花本修司（堂叔）的结合…
对于这些，如果你以一个中国人的思维去想可能永远也无法理解。
在日本，法律虽然规定三亲（非三代）以内的旁系血亲禁止结婚，但不同于中国采用类似罗马法亲等计算法，日本法律采用的是寺院法的亲等计算法，将堂兄弟姐妹间划分为直系血亲。
也就是说，日本动漫中的表/堂兄妹即便是根据日本现代的法律也是可以结婚的，而像《蜂蜜与四叶草》中花本叶久美是花本修司堂兄的女儿，关系则是在堂亲的基础上再次远离了一个亲等，就更没问题了，虽然中国人看起来怪怪的。