选矿厂金属平衡（metal balance of mineral processing plant），工学-矿冶工程-〔矿业工程〕-选矿-选矿厂-〔选矿厂运行管理〕，给矿中回收组分的金属质量与分选产物中同一组分的质量之间的平衡关系。是选矿厂全面质量管理的基础，也是评价选矿厂某一阶段技术管理水平的基本依据。不同工序、不同分选设备都有相应的金属平衡问题。金属平衡通常有实际金属平衡（又称商品平衡）和理论金属平衡（又称工艺平衡）之分。实际金属平衡是根据实际处理的原矿量、原矿品位和实际得到的精矿量、精矿品位而编制的金属平衡。考虑了选矿过程的金属流失，如原矿计量不准、浮选泡沫跑槽，砂泵、管路及各设备的跑冒滴漏造成的金属流失，反映了选矿厂的实际工作效果。理论金属平衡不考虑选矿过程的金属流失，是根据原矿处理量以及原矿、精矿和尾矿品位计算编制的金属平衡。理论金属平衡和选矿过程的矿量平衡是选矿产品理论产率、理论回收率计算的理论依据（见选矿产品产率、选矿回收率）。对实际金属平衡和理论金属平衡进行比较分析，可以查明金属流失去向，找出生产薄弱环节，及时解决生产过程中存在的问题。