1924年，我国心理学家陆志韦对比奈—西蒙智力量表、斯坦福—比奈智力量表（Stanford-Binet scale）进行了修订，叫中国比内—西蒙智力测验，适用于江浙一带。1936年，陆志韦和吴天敏教授对中国比内－西蒙智力测验进行了第二次修订，使其适用于北方。1979年，吴天敏主持第三次修订，1982年完成《中国比奈测验》。为了节约测验时间，吴天敏在《中国比奈测验》的基础上又编制了《中国比奈测验简编》，由8个项目组成，一般只需20分钟即可测定。1、该量表的最早版本是由法国心理学家比内（A. Binet）和咨询师西蒙（T. Simon）于1905年编制而成，称比内—西蒙量表。1908年，比内发表修订后的比内—西蒙量表，删掉了1905年量表中不合适的测验项目，增加了一些新的测验项目，使总数达到59个。在此次修订本中，他将测验成绩用“智力商数（智商）”表示，并建立了常模，这是心理测验史上的一个创新。