语义韵(semantic prosody),文学-语言文字-计算语言学及语料库语言学-语料库语言学,说话人或作者蕴含在词项中的态度和交际意图。是共选的词语交互影响意义的结果。“韵”这一概念借用J.R.弗斯(John Rupert Firth,英国,1890~1960)的音系学研究。弗斯发现,一个音会对邻近的音产生影响,使之发生同化现象。关注词语意义的相互影响可追溯至19世纪末,法国学者在研究惯用搭配时,把意义传递现象称作“传染”。20世纪初,O.叶斯柏森注意到在许多词语组合中,一个词的意义像“气味”一样弥漫整个语境。J.M.辛克莱尔对搭配中词语意义相互影响的关注最早见于他在20世纪60年代对词语的研究。80年代末,他借用韵律这个概念,并使用语义韵这一术语。语义韵理论及分析实践各家学说不一。作为一种语用现象,语义韵实际存在。而语义韵的发生机制在于语言使用社团共享的意义联想。对于“语义韵的焦点是在单个词语还是更大的序列”这一问题的回答,取决于研究者的分析视角和方法。辛克莱尔认为,语义韵是形式与功能的交叉点,是词项必需的组成部分。