习语（formulaic language），文学-语言文字-功能-认知语言学及语言类型学-功能语言学-〔美国西海岸功能语言学〕，形式固定、意义未必能从字面推断的短小词汇或短句。习语的范围可做广义理解，包括各种类型的多词组合（multi-word collocations），如人们所熟知的熟语（idioms）和固定说法（set expressions），甚至祷告词（prayers）和格言（proverbs）等；也可以包括由普通语词结构构成的搭配单位。功能语言学研究习语的情况主要表现为如下三方面：①用习语来解释普通语法及语法变化。例如，J.拜比于2006年研究了英语和西班牙语中的语法化问题，发现习语既可以促使一部分结构加速语法化， 也可以阻滞另一部分成分的语法化过程，同时这种双重作用在语法化的不同阶段表现出的作用也不一样：在早期它们能促使相关组合“单位化”（或“词汇化”），阻滞内部成分的分化；在后期它们能使相关的结构泛化，即加速外部成分的变化。大野刚和S.A.汤普森于2009年探讨了日语口语中形容词的用法，发现形容词做修饰语的用法较少，而且其分布特征跟习语成分和组合格式有密切关系。