花青种翡翠底色为绿色、无色，绿色有浅绿、深绿，绿色形状有丝、脉、团块状及不规则状，虽然是绿色，但分布极不规则，这也是花青种翡翠最大的特点。花青种不透明~微透明，结晶颗粒较粗糙，柱状、粒状的矿物晶粒的形状肉眼下即能轻松地辨认出，敲击翠体的声音不再清脆悠扬，而明显地沉闷起来。不规则的颜色可深可浅，分布时密时疏，因此这类翡翠获称为花青种。翡翠颜色的分布大多数是不规则的，所以花青种数量众多就不足为奇了，实际上分细些，花青种可以进一步分为:豆花青种(底为豆色结构较粗)，普通花青种(绿色不规则状或飘花)，马牙花青种(马牙种为底)，油底花青种(油青为底，飘有绿色)……。花青种的翡翠由于底色的缘故多加工成佩饰