“煲水”源自于香港影视圈,真正意思是“宣传”或制造烟幕,后来引申是“假新闻”。此词诞生地是在香港广播道,当时还未改名做“亚洲电视”的丽的电视大厦。二十世纪七十年代末期,香港“丽的”电视与“无线”的电视大战正值酣处,丽的电视在麦当雄领导下,大举反攻“无线”。他们通宵达旦,编剧组日夜开工,时常有人在房内过夜。有一晚,楼下警卫的火警钟大作,警卫发现是二楼编剧房,立刻上楼察看,见到走廊烟雾弥漫,大叫不妙,发现一个浓烟大喷的房间,不由分说,一脚踢门,赫然所见,房内空无一人,只有一个电热水壶,滚滚冒烟,引起警钟。他一出门口,楼下已经有记者,警员上前问:“发生甚么事?”警卫答:“一场误会,系二楼煲水。