陈才宇，教授，硕士生导师，著名古英语和中古英语学者，资深翻译家。1952年12月生于浙江磐安，九三学社社员，中国作家协会浙江分会会员，浙江省文学学会常务理事。1973年毕业于杭州大学外语系，曾接受国家教委委派赴英国剑桥大学留学，专修古英语及中古英语文学。1999年10月回国后任浙江大学外国语学院教师，2000年12月晋升为教授。2003年受聘于绍兴文理学院人文学院，现任绍兴文理学院中外文学关系学科主任。他长于诗歌翻译，迄今为止，已出版各种著作30余部，发表论文40余篇，共计字数约500万，个人传记收入多种辞书中。多丽丝·莱辛因《金色笔记》而获2007年度诺贝尔文学奖，这既是意料之中，又是意料之外：《金色笔记》是1962年出版的作品，从它的问世到最终获得诺奖评委的认可，时间差不多已过了半个世纪！诺奖评委们显然怠慢了多丽丝·莱辛，要么就是他们的文学嗅觉有些迟钝了，不过，他们最后还是把这个奖颁发给了一个受之无愧的人，一位极具创造精神的女作家，虽然迟了点，毕竟坚持了公正，还是值得赞赏的。