著名翻译家，原籍浙江镇海。出生于辽宁鞍山，自幼生长在北京。81年毕业于国际关系学院，研究生学历，专攻日本近现代文学。并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今。担任《翻译课》以及《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。在教学之余，因偶然机遇，开始了翻译，感觉与翻译有些缘分。虽亦艰辛，但乐在其中。代表译作有渡边淳一《失乐园》，三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》，谷崎润一郎《疯癫老人日记》，东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔，青山七惠的《一个人的好天气》等。