鲁智深与林冲本是好友，林冲被陷害发配之后，鲁智深特意在野猪林救下即将被中途杀害的林冲。在救下林冲之后，鲁智深随行保护，但很细心地没有向薛霸和董超透露自己的名字，以防高俅报复，可鲁智深一走，林冲就将他的身份暴露给了二人，导致最后鲁智深不得不再次沦落江湖，在二龙山落草为寇，最后上了梁山。

金庸武侠小说《连城诀》和大仲马的代表作《基督山伯爵》在故事框架上有着高度的相似性，基本可以断定《连城诀》是金庸在借鉴《基督山伯爵》的基础上创作的。

《金田一少年事件簿》第一话“异人馆村杀人事件”挪用了岛田庄司《占星术杀人事件》里的诡计，甚至为此引来岛田庄司的强烈批评。

金庸武侠小说中，化用了大量的希腊神话故事，《天龙八部》中无崖子爱上了自己雕刻的玉像化用了希腊神话皮格马利翁爱上自己雕刻的象牙少女像的故事；《笑傲江湖》中任盈盈不让令狐冲回头看自己的模样化用了希腊神话中俄耳甫斯冥界救妻的故事；《射雕英雄传》中郭靖拖巨石的情节化用了阿特拉斯撑天的故事。

《盗墓笔记》最开始只是南派三叔作为《鬼吹灯》的同人小说的试水之作来写的，但是后来因为人气越来越高，于是南派三叔将小说中的人物改名，这才形成了《盗墓笔记》独立小说。不过，《盗墓笔记》因为毕竟是在《鬼吹灯》的基础上写成的，所以在人物、设定和剧情上与《鬼吹灯》都有很大的相似之处。