北欧传奇,当贡纳尔与兄弟霍格尼双双被俘时,阿提利国王再次逼迫他将齐格鲁德的财宝交出来。贡纳尔当即表示拒绝,说如果想要黄金,那除非用他弟弟霍格尼的心来交换。阿提利听到贡纳尔奇怪的要求,当即表示同意。不过,他并没有真正挖出霍格尼的心,而是将胆小的奴隶赫亚里的心挖出递呈给贡纳尔看。贡纳尔看着面前的这颗留有余温的心脏还在颤抖,直斥这是一颗胆小之人的心脏,不是英雄霍格尼的。
阿提利见贡纳尔没有上当,于是真的就将霍格尼的心脏给挖了出来。霍格尼英雄了得,在面对挖心之刑时,依旧面不改色,放声大笑,即便是行刑之人也被他的勇气所感染。阿提利看到眼前一颗镇定十足的心脏,确定这就是兄弟霍格尼的心脏,于是对阿提利说,他上当了,若是自己的兄弟霍格尼还在世,他或许会因为担心兄弟遭到酷刑的对待而将黄金交给阿提利,但如今兄弟霍格尼已死,自己了无牵挂,就算把黄金丢进莱茵河也不会交给阿提利。
阿提利听到贡纳尔的话语,知道自己抢夺黄金的希望就此落空,一怒之下便将贡纳尔投入了蛇窟。当古德伦得知兄弟的处境,于是立刻找来一架竖琴送到了贡纳尔身边。贡纳尔明白古德伦的意思,用脚趾拨动琴弦,以高超的琴技弹出优美的旋律,想将所有的蛇催眠入睡,但可惜的是,蛇窟中还有一条又大又凶狠的蝰蛇抵抗住了贡纳尔琴声的诱惑,将贡纳尔一口咬死。
国王阿提利在贡纳尔与霍格尼兄弟双双死亡之后,找到妻子古德伦,表示自己愿意以黄金补偿她,希望她能忘记前仇。古德伦见兄弟已死,自己又无力正面对抗阿提利,为兄弟报仇,于是假装接受阿提利的补偿方案,并对阿提利说,希望他能举办一场宴会,以此自己的兄弟与此次事件中所有的死难者。
对于古德伦的话语,阿提利信以为真,于是召集众人举办宴会。另一方面,古德伦又找来了她与阿提利所生的两个儿子埃尔普(Erp)和埃特尔(Eitel)并将他们全部杀害。临死前,埃尔普和埃特尔对母亲古德伦说,身为母亲有权利对儿子做任何事情,但如果她真的把他们都杀了,那她的行为也必将让自己蒙羞。不过,古德伦杀子之心已经非常坚定,所以他们的话还是没能动摇她的决定。
之后,古德伦又将两个儿子的头骨做成的酒杯,血水掺入葡萄酒,心脏烤熟做成烤肉,然后在宴会厅将之一并递给丈夫阿提利享用。在阿提利将这些美食全部吃入腹中后,阿提利问古德伦,自己的两个儿子在哪,为什么自己从宴会开始就再没看到过他们。这时,古德伦将一切真相全部告诉给了阿提利。接着,古德伦便一剑刺入阿提利的胸膛,然后与霍格尼幸存的儿子尼弗隆(Niflungr)将事前准备好的柴火一把点燃,将厅堂付之一炬,把参加宴会的所有人全部烧死。
大仇得报后的古德伦,神情恍惚地来到了海边,她抱起一块石头一头便栽入了海中,想要以此完结自己的生命。不过,此时的她命不该绝,被大浪送到了约纳克尔国王的要塞,然后被约纳克尔国王救起,还嫁给了约纳克尔国王,生下三个儿子,分别为哈姆迪尔、索尔利和埃尔普。另外,她还将女儿丝凡希尔德也一并接了过来一起生活。