北欧传奇,贡纳尔与霍格尼在接受国王阿提利的邀请之后,不顾妻子的反对,带着部分的军队就往阿提利的王宫进发了,同行的还有霍格尼的儿子索拉尔和斯奈瓦尔,霍格尼妻子寇斯特贝拉的兄弟欧克宁。
临行前,贡纳尔也开始后悔自己莽撞地答应了阿提利的邀约,但既然已经答应了,自己身为一国之君,就没有出尔反尔的余地。贡纳尔开始向家人交代后事,吉乌基家族众人也哭丧着为贡纳尔与霍格尼送行。在贡纳尔与霍格尼出发的港口,贡纳尔的妻子格劳姆弗尔对阿提利的使者克纳弗鲁德说,自己已经感到他的到来所带来的只有灾难,他们的这趟行程绝对不会平静。克纳弗鲁德回答说,自己愿以生命担保自己没有说谎,如果自己说谎了,愿意让高耸的绞架和所有恶鬼把自己带走。
就这样,在众人的依依送别之中,贡纳尔与霍格尼扬帆起航。在他们的航行之中,厄兆频发,龙骨松动,桨橹频断,但这些依旧不改贡纳尔与霍格尼赴约的决心。
当贡纳尔与霍格尼的队伍到达阿提利的王宫时,他们看到城墙内外布满了全副武装的军队,立时确定自己中计了。这时,贡纳尔与霍格尼调转马头就想往回跑,但此时城堡的大门却均已紧闭,而使者克纳弗鲁德也早已骑马跑到了敌人队伍之中。克纳弗鲁德仗着大军的保护,开始向贡纳尔与霍格尼叫嚷,他们中计了,自己邀请他们前来只为引他们入套。
霍格尼闻言大怒,带着军队就往克纳弗鲁德处冲去,并在大军之中抓住克纳弗鲁德将其拉下马,然后用斧背直接将他拍死。之后,霍格尼又带队冲进阿提利的王宫大殿,想要擒住国王阿提利。只是,被众多勇士团团拱卫的阿提利又怎是霍格尼想接近就能接近的呢?阿提利远远地向贡纳尔与霍格尼喊话,只要对方能交出齐格鲁德的财宝,他就愿意放他们回去,还声称那原本是属于齐格鲁德遗孀,也就是自己妻子古德伦的财产,现在也就是属于自己的财产,自己有权利将它要回。霍格尼知道阿提利是不可能这么轻易地放走自己,于是对他的话充耳不闻,只是奋力杀敌,顷刻间便将阿提利手下十九名勇士杀死,杀得只剩十一名,虽然自己一方也损失惨重。
贡纳尔与霍格尼的妹妹,阿提利的王后古德伦在得知兄弟正在遭受阿提利的围攻时,二话不说穿上铠甲拿起武器也加入了兄弟的阵营,帮助他们杀开血路。最后,贡纳尔与霍格尼终究寡不敌众,在杀死阿提利二十名最强大的勇士后双双被俘,其余将士则全部被杀。