在这个世界上,许多国家的货币都会用一个特殊符号作为自己国家的货币代表,其中最为典型的就是美元符号$,或者我们最熟悉的人民币符号¥。不过,对于人民币符号¥,很多人或许也知道日元采用的其实也是这个符号,可能会产生疑问,为什么中国人民币和日本日元都会采用“¥”作为自己的代表符号呢?到底是谁在抄谁?
对于这个问题,这里解释一下,人民币和日元采用“¥”作为自己的代表符号并不存在谁抄谁的情况,因为“¥”其实是英文字母“Y”的变种,而人民币和日元都是因为自家货币单位与“Y”有关联而采用“Y”作为自己的代表符号的。中国参考的是中国货币单位“元(Yuan)”的起始字母“Y”,而日本参考的则是日本的货币单位“円(英文:Yen)”。
从上图我们可以很明显地看到,各国的货币特殊符号大多数都是以英文26个字母中的某个字母为继承变种而来,不过也有部分是由其他文字中的某个单字演变出来的。
对于各个英文字母对应货币特殊符号的变种,以下进行了一些整理:
₳
字母原型:A
代表货币:澳大利亚
฿
字母原型:B
代表货币:泰国 泰铢
₿
字母原型:B
代表货币:比特币(数字货币)
¢
字母原型:C
代表货币:美分(Cent),加纳 塞地(Ghanaian Cedi)
₡
字母原型:C
代表货币:哥斯达黎加科朗(Costa Rican Colon)
₫
字母原型:D
代表货币:越南盾(đồng Việt Nam)
€
字母原型:E
代表货币:欧元(EUR)
₤
字母原型:L
代表货币:意大利 里拉(Lira)
₣
字母原型:F
代表货币:法郎(Franc)
₲
字母原型:G
代表货币:巴拉圭瓜拉尼
₭
字母原型:K
代表货币:老挝 基普(LAO KIP)
₦
字母原型:N
代表货币:尼日利亚 奈拉(naira)
₱
字母原型:P
代表货币:菲律宾比索(peso)
$
字母原型:S
代表货币:美元
₮
字母原型:T
代表货币:蒙古 图格里克(Mongolian Tugrik . MNT)
Tenge
₸
字母原型:T
代表货币:哈萨克斯坦 坚戈(Kazakhstani tenge)
₩
字母原型:W
代表货币:韩元(Won)
¥
字母原型:Y
代表货币:人民币(yuan),日元(yen)
₴
字母原型:未知
代表货币:乌克兰 格里夫纳(Hryvnia)
₪
字母原型:未知,可能是由以色列希伯来文字母变化而来
代表货币:以色列新舍克(New Sheqel)