晨报记者邱俪华报道 9月8日，由台湾表演工作坊丁乃筝编剧、导演的喜剧《他和他的两个老婆》最新版将再度来沪，于城市剧院连演三场。    《他和他的两个老婆》首演至今，一直保留了对台湾当地某些社会现象的嘲讽。最新版阵容全由内地演员担纲，喻恩泰也将继续出演有两个老婆的“张立国”，延续“衰人”路线。该剧编导丁乃筝对此番演员阵容很满意，并表示不会要他们刻意演出“台湾味”。

Codemasters旗下另一款竞速大作《F1 2011》放出了一批相当逼真的游戏截图，一起来欣赏一下。本作将于本月23日发布。

雷人字幕集锦 　　《还珠格格》中有老外不算新鲜，老外手里拿《独唱团》也不算稀奇，你看过美剧中一群老外大谈韩寒和郭敬明吗？你看过老外自比周杰伦吗？除了有些真的精通于中国文化和时尚的国外影视主创人员外，强大的字幕组人员也是最为功不可没的，他们通晓中外文化、因地制宜、入乡随俗……总之，看到那些极具“中国特色”的翻译台词，说语不雷人死不休有点夸张，至少在巧妙诠释剧情的同时可以博君一笑。 　　我勒个去，洋妞也想上非诚勿扰？ 　　日前，网友们发起了一个很欢乐的活动——“您的翻译太为大陆人民着想了！”这个活动召集网友们广泛搜罗一切“非中国大陆影视中具备大陆文化

　　近日，由《智族GQ》举办的年度人物颁奖典礼在京举行，凭借新《水浒传》中阎惜娇颠覆演出，而备有关注的华谊小花旦熊乃瑾，以一袭动人褶皱和不同材质拼接设计的连身礼服，搭配夸张配饰的独特新颖造型典雅亮相红毯，展现出其娇美的身材。本文只为传播信息之目的，不代表时光网认同其观点和立场，以及认同文中所述皆为事实。(爽的娃娃)

《花》编剧刘捷 　　由娄烨执导，刘捷编剧，任洁、塔哈·拉希姆主演，本届威尼斯电影节“威尼斯日”单元的开幕影片《花》于首映后连续举办多场放映活动。该片放映结束，观众给予了长时间的热烈掌声。而作为刘捷的电影编剧处女作，剧作与人物均得到了观众的高度评价。一位来自法国的留学生看完后表示被影片纠结的爱情所打动：“虽然花的生活并非留学生常态，但她追求爱情的勇气和不管不顾的劲头让人心生怜爱。”  　　主人公用性征服与折磨彼此        影片《花》改编自旅法女作家刘捷自己的长篇小说《裸》，自开拍的消

贾樟柯携地平线评委出席记者会 　　当地时间3日中午，第68届威尼斯国际电影节举办地平线单元新闻发布会，该单元评委会主席、中国导演贾樟柯携评审团成员出席发布会，回答来自国际媒体提问。　　贾樟柯英文致辞：我爱地平线　　发布会上贾樟柯先用英文发表讲话，他表示：很高兴以评委的身份重返威尼斯，也很荣幸和其他评委，来自法国的建筑师奥蒂、埃及制片人马莉安，英国博物馆负责人斯多瑞，意大利剪辑师雅克布一起工作，我们将努力发现感人、创新的作品，我个人已经做好了准备，将全身心地拥抱这些作品。　　贾樟柯回顾他有六部电影在威尼斯举行了全球首映，其中纪录片《东》和《无用》入选了地平线单元，《东