1930年10月18日夜晚，鲁迅在上海寓所写下日记，记录了自己当天的生活：十八日昙。午后往内山书店，得thene及生物学讲座各一部，共泉十一元四角。得靖华信并俄国古今文人像十七幅，九月二十三日寄。晚蒋径三来。夜译药用植物〔4〕讫。雨而有电。〔4〕药用植物日本刈米达夫著，鲁迅译文发表于自然界月刊第五卷第九期及第十期一九三○年十月、十一月，后收入一九三六年商务印书馆出版的药用植物及其他。根据鲁迅先生当天的日记以及其他的文字资料佐证，我们可以大致还原出鲁迅先生当日的具体生活情景：         … … 【技点百科