1913年11月04日夜晚,鲁迅在北京寓所写下日记,记录了自己当天的生活:四日午同钱稻孙饭于益〔1〕,食牛肉、面包,略饮酒。下午得二弟所寄书一束,内急就篇一册,写本岭表录异〔2〕及校勘各一册,又文士传及诸家文章记录缉稿共二册,十月三十一日付邮。〔1〕益日记又作益昌。设在北京西单大街的西餐馆。一九一三年冬至一九一七年间鲁迅同齐寿山、钱稻孙等常往该店用餐和购买食品。〔2〕表录异原书佚,一九一○年至一九一一年初鲁迅在武英殿聚珍本基础上校订增补,并作校勘记。根据鲁迅先生当天的日记以及其他的文字资料佐证,我们可以大致还原出鲁迅先生当日的具体生活情景:
&