围埝水平位移观测（cofferdam horizontal displacement observation），工学-测绘学-海洋测绘学-海洋测量-水运工程测量-吹填工程测量，在水运工程围埝建造过程中，对围埝主体水平方向上的变形量进行的连续观测。水平位移是围埝建设中的一项安全监测内容，通过位移观测点不同测次的平面坐标差求得，坐标可采用交会法、极坐标法及实时动态载波相位差分定位法（RTK)进行测定。观测方法根据围埝建设区域自然条件、围埝建设材料、观测精度、观测频率以及观测要求选定。观测精度根据围埝的地基地质条件、施工工法、预估位移量和观测目的确定。观测频率根据施工工期、施测条件、位移预警值综合考虑，从施工初期、中期，到后期观测频率一般会逐渐降低。平面控制网布测和位移观测标布放是观测工作重点。由于围埝施工期长，平面控制网应布设在不易发生变形、不受施工影响的区域，精度要满足变形观测要求，与施工控制网联测，无联测条件时可采用独立坐标系，并定期复测。为防止损坏，位移观测标的制作、安放与施工进度应同步，须布设在反映围埝整体变形的埝顶、平台、坡脚等关键部位。