人物观察与摹拟(observation and imitation of character),艺术学-戏剧学-戏剧表演-〔概念〕,训练演员基本技巧的方法。人物观察与摹拟训练是让演员对生活中的各种人物进行观察并运用自己的身心将其模仿、再现出来。训练目的主要是树立正确的表演观念。表演艺术是一门研究人和表现人的艺术,观察和研究现实生活中的人和事,是表演艺术创作的基本功,它决定了演员塑造人物形象和反映生活的广度与深度。同时,通过人物观察与摹拟的训练,可以改善和提高演员的注意力、观察力、感受力、模仿力和想象力等基本创作素质,并能使演员的内、外部表演技巧以及创作方法得到有效的锻炼和逐渐扎实的掌握。人物观察要求演员观察人物;观察人与人之间的关系;观察环境对人的行为所产生的影响;观察不同性格的人的心理逻辑与外在表现特征;观察一切与人有关的事与物。而人物摹拟则是演员所应独具的一种模仿能力:把他所看到的人物逼真传神地摹拟出来。演员在对生活中所观察到的人物进行摹拟时,一般先从摹拟人物的外部特征开始,进而揣摩、理解其内心状态。