叶斯柏森循环（Jespersen's cycle），文学-语言文字-历史语言学及语言接触-历史语言学-语言演变，句子否定从单一词项编码到双重词项编码，再到单一词项编码的循环演变模式。以丹麦语言学家O.叶斯柏森的名字命名。叶斯柏森在《英语及其他语言中的否定表达》（1917）中调查发现，否定表达的历史演变呈现以下“奇妙的波动”（curious fluctuation）：“最初的否定副词先行弱化（weakened）之后，令人觉得该词缺乏足够的否定力度，于是添加额外的新词加以强化（strengthened），此后新词或可逐渐取代原词，被认定为正式的否定词。”这一现象并非叶斯柏森首创，但研究者多将其与叶氏关联，尤其是在Ö.达尔将其提炼为“叶斯柏森循环”之后，学界通常以此命名。法语的否定表达经历了以下三阶段的演变：①ne＞②ne…pas＞③pas。阶段①，古代法语中，用在动词前的否定副词non弱化为ne或n'。阶段②，在动词后添加pas加强否定，后来pas语法化为否定词并强制使用。阶段③，ne/n’脱落，最终现代法语口语中只剩pas单独否定。