吉普赛语(Romany; Romani),文学-语言文字-世界诸语言-印欧语系-印度-伊朗语族,吉普赛人的语言,经考证,为印欧语系印度-伊朗语族印度语支中印度语群(东旁遮普语)和西北印度语群(西旁遮普语)。关于吉普赛人的起源,以前有人根据英语“Gypsy”一词的词源,断言他们是从埃及来的,这种说法已被否定。语言学者通过对吉普赛语的详尽研究,证明吉普赛人的祖先来自印度。吉普赛语和梵语以及后来的印度诸语言有许多共同点。现在一般认为,吉普赛人有旁遮普人血统,最初居住在印度中部和西北部地区,大约在11世纪开始向西迁移,迁移路线可以通过吉普赛语中从波斯语、亚美尼亚语和希腊语借来的词汇推测而出。吉普赛人分布在美国和东欧、西欧的许多国。据粗略估计他们的人数在五六百万。Romany(吉普赛语)这个名称,是由吉普赛词汇rom(人)派生出来的。吉普赛语下的各种方言之间很不相同,每种方言都受到方言所在国语言的强烈影响。吉普赛语的元音和辅音均来源于梵语。其中一些变化对应于现代印度语支所经历的变化,还有一些变化则代表了更为早期的语言现象,如保留了词首辅音丛dr-、tr-,和复杂的词中辅音丛,如st[h]等。