五屯话(Wutun language),法学-民族学-中国民族语言文字-中国民族语言文字-〔语言本体的语音、语法、词汇术语〕-五屯话,五屯人(属于土族)使用的混合型语言。五屯人主要分布在青海省同仁市隆务镇五屯村,同时使用五屯话和藏语,一般不会使用汉语。五屯话以汉语为基础,受到藏语和保安语的影响。语音系统深受藏语的影响,语音有较多复辅音声母,复辅音构成的词几乎全部源自藏语。原本有声调,但因长期受没有声调的同仁藏语影响,声调逐渐退化,以重音来补偿,同位置的重音有区别词义的作用。词汇中汉语词占55%、藏语词占29%、汉藏通用和汉藏混合的词约占10%,不明确来源的词占6%。与藏语一样使用主宾谓(SOV)的语序,虚化的存在动词、判断动词使用比较频繁。有大量附加在动词后面的单纯结构和合成结构,同时后面还可以再接词缀赋予动词新的词汇意义和语法意义。第一人称、第二人称、第三人称祈使式动词的语尾分别采用-tæ、-tɑ和-qə。同时,五屯话也受到保安语的影响,如名词有用汉语成分表示凭借格和界限格的语法范畴;有并列、立刻、假定、前提、让步、迎接等与保安语平行的副动词词尾。