现实化（actualization），文学-语言文字-历史语言学及语言接触-历史语言学-语言演变，抽象语言单位的物质表达。例如，音位有作为音子的语音实体来现实化，语素由语子来现实化。任何底层形式可以视为由相应的实体来现实化。在历史语言学中，现实化指重新分析后果的逐渐展开。重新分析指不改变表层显示情况下，对底层结构的改变。但是，重新分析并不是永远不影响表层结构，只是不会立刻影响表层结构。在重新分析发生之后，变化了的底层结构会要求表层结构与之相一致，这是内容与形式之间的关联与互动的结果，而现实化就是逐渐达到表层结构与变化了的底层结构相一致的过程。重新分析只是底层结构的改变，可以是一种顿变，在个别的例子中就可以完成。比如，在那些适宜的可以允许歧解的环境中就可以发生。对于某个特定的例子来讲，其底层结构在一个特定的理解中只能是一个，当选择了与原先不同的底层结构时就可以说重新分析发生了。而现实化是表层变化的过程，在重新分析之后，表层结构方面由于底层结构的改变肯定要出现一些相应的调整，这种调整是逐渐发生和完成的，是一个渐变的过程，需要较长的时间。