凡语(commonly used words),文学-语言文字-词汇学和训诂学-汉语训诂学,各地普遍通行的词语,相当于现代汉民族的共同语或普通话。又称凡通语。“凡语”与“通语”有联系,但不尽相同。“凡语”不包括“通语”中的第二种情况,也就是说只在几个地区通行的词语不叫“凡语”,只有在全民族共同语中使用的一般词语才叫“凡语”。如西汉扬雄《輶轩使者绝代语释别国方言》(简称《方言》)卷一说:“嫁,逝,徂,適,往也。自家而出谓之嫁,由(犹)女出为嫁也。逝,秦晋语也;徂,齐语也;適,宋鲁语也。往,凡语也。” “凡语”就是指像“往”这样通行于整个华夏民族,各地都普遍使用的词。有的学者未作如此分别,认为“通语”亦可称“凡通语”“凡语”。“凡语”与几个地区通行的词语是有区别的,《方言》书中对几个地区通行的词语在作“通语”判定时其前都有区域限制语。例如:“ 悦、舒,苏也。楚通语也。”“昲、晒,乾物也。扬楚通语也。”因此,“凡语”与“通语”并非等义词。“凡语”还有另一指称义,就是指平淡无味的语言。