“西姆拉条约”是1914年7月3日，中英两国和西藏地方代表西姆拉会议后，英国代表麦克马洪同西藏地方政府代表伦兴夏托拉擅自签订的条约。清朝末年，英国加强侵略西藏。辛亥革命爆发后，英国策动西藏部分反动分子叛乱，企图搞所谓西藏“独立”。在英国要挟下，1913年10月，北洋政府派代表到印度西姆拉参加“中英藏会议（西姆拉会议）”。英国代表麦克马洪提出一个所谓解决方案，规定中国不得驻兵西藏，“西藏内政暂由印度政府监督”。对此，中国政府拒绝接受。后英国和西藏地方代表私自签订《西姆拉条约》。1914年7月2日，出席西姆拉会议的英国代表通告中国代表次日签约。英代表重复以前威胁：如不签约，中国将失去在西藏的一切权利。陈贻范奉命拒绝签字。3日，英国代表只能与“西藏代表”自行签订《西姆拉条约》。该条约基本同于3月11日英国提出的“调停约稿”。陈贻范声明：“凡英藏本日或他日所签之约，或类似之文件，中国政府一概不能承认。”6日，中国政府又向英驻华公使朱尔典，并通过中国驻英公使刘玉麟向英国政府声明：“中国政府不能擅让领土，致不能同意签押，并不能承认中国未经承诺之英藏所签之约或类似之文牍。