山登翔，出自动漫作品《韦驮天翔》，非常喜欢MTB运动的山登翔，常常到后山的训练场"X地带"，与擅长机械的坂卷驱和好胜的女车手狮堂真琴一同练习山地车。一天，在接受鲛岛兄弟的山地车挑战时，一股黑烟将众人转移到了一个不可思议的世界。正当小翔感到疑惑的时候，一个成年山地车车手出现了。他告诉众人，要想回到原来的世界，就必须赢得激烈的MTB比赛"韦驮天竞赛"，收集齐10枚黄金纹章才行。于是，小翔与朋友们踏上了在火山、废墟、沙漠、雪山、墓场等一系列场地举行的比赛之旅……比赛时的口头禅:燃烧吧，火焰凯撒，如同我的心一样，灼热地燃烧起来吧!